{"id":5418,"date":"2020-06-10T18:29:54","date_gmt":"2020-06-10T18:29:54","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/en\/?p=5418"},"modified":"2020-06-10T18:29:55","modified_gmt":"2020-06-10T18:29:55","slug":"be-our-next-managing-director","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/","title":{"rendered":"Be our next managing director !"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Labo is seeking it&rsquo;s next managing director !<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>D\u00e9but de mission :&nbsp;<\/strong>1er Juillet 2020<br><strong>Salaire :<\/strong>&nbsp;entre 45K et 50K<br><strong>Province :&nbsp;<\/strong>Ontario<br><strong>R\u00e9gion :<\/strong>&nbsp;Toronto<br><strong>Type d\u2019emploi :&nbsp;<\/strong>Temps plein 35h \/ semaine<br><strong>Niveau de carri\u00e8re :<\/strong>&nbsp;Haute direction<br><strong>Date butoire :&nbsp;<\/strong><strong>15 juin 2020<\/strong>&nbsp;\/&nbsp;<em>Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que le poste soit combl\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9sentation du Labo Description \/ Organization description<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Laboratoire d\u2019art, s\u2019attardent sur les sensibilit\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s uniques de la culture francophone, il facilite les projets francophones en arts m\u00e9diatiques, nouveaux m\u00e9dias et pratiques interdisciplinaires en mettant l\u2019accent sur la recherche, la production, l\u2019innovation, la formation, la collaboration et la diffusion. En plus de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un lieu d\u2019incubation concret et \u00e0 un \u00e9quipement professionnel, sa programmation comprend des r\u00e9sidences, expositions\/installations, des ateliers et conf\u00e9rences, ainsi que des rencontres et partenariats.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Labo is a francophone artist-run centre facilitating production of new media artwork by engaging in research, production, experimentation, training, collaboration and dissemination. Providing it\u2019s members with a new media production space and technological facilities, Le Labo also presents an annual calendar of events that includes residencies, exhibitions\/installations, workshops, artist talks and lectures.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Only applications in French will be accepted as fluency in French is a requirement of this position.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Labo, unique centre d\u2019arts m\u00e9diatiques francophone en situation minoritaire au Canada, offre un poste de directeur\u00b7trice g\u00e9n\u00e9ral\u00b7e. Nous recherchons un professionnel des arts, passionn\u00e9 par la cr\u00e9ation artistique contemporaine et d\u00e9sireux de soutenir le d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9 artistique francophone en arts m\u00e9diatiques.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ce poste demande des comp\u00e9tences en gestion de projets et supervision de centre d\u2019artistes. Vous collaborerez avec des acteurs locaux, provinciaux et nationaux des arts m\u00e9diatiques.<\/em><br><em>En tant que repr\u00e9sentant de la communaut\u00e9 du Labo, le directeur est un interlocuteur reconnu au sein de la communaut\u00e9 artistique et francophone de l\u2019Ontario et du Canada.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Description du poste \/ Job description<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Sous la supervision du Conseil d\u2019administration, la direction g\u00e9n\u00e9rale est responsable de la saine gestion administrative et financi\u00e8re du centre. La personne en poste supervise les autres salari\u00e9s du Labo et veille au bon d\u00e9roulement de la programmation artistique de l\u2019organisme. Elle repr\u00e9sente Le Labo lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements publics et priv\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les responsabilit\u00e9s du poste s\u2019\u00e9tendent sur plusieurs domaines et comprennent les t\u00e2ches suivantes&nbsp;<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;<em>Recherche de financement public et priv\u00e9<br>\u2013 Responsable de la gestion financi\u00e8re de l\u2019organisme y compris \u00e9laboration du budget et de la comptabilit\u00e9<br>\u2013 Planification strat\u00e9gique et op\u00e9rationnelle pour l\u2019organisme<br>\u2013 Prise en charge des demandes de subvention et des rapports<br>\u2013 Elaboration et supervision de la programmation ainsi que des \u00e9v\u00e8nements<br>\u2013 Mise en place et administration des collaborations avec des organismes parall\u00e8les<br>\u2013 D\u00e9veloppement de la membri\u00e9t\u00e9, des publics et accroissement de la visibilit\u00e9 du Labo<br>\u2013 Supervision de l\u2019\u00e9quipe<br>\u2013 Autres t\u00e2ches administratives selon les besoins<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comp\u00e9tences requises \/ Requirements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;<em>Baccalaur\u00e9at en gestion, administration, arts ou domaine \u00e9quivalent<br>Min. 3 ans d\u2019exp\u00e9rience en tant que directeur\/trice de d\u00e9partement ou de centre d\u2019artiste autog\u00e9r\u00e9 ou d\u2019organisme \u00e9quivalent<\/em><br><em>ou d\u2019exp\u00e9rience en coordination d\u2019expositions, d\u2019\u00e9v\u00e9nements et\/ou de projets artistiques<br>\u2013 Solides comp\u00e9tences en gestion financi\u00e8re<br>\u2013 Exp\u00e9rience dans le domaine de la collecte de fonds<br>\u2013 Solides connaissances des syst\u00e8mes de financement publics canadiens<br>\u2013 Connaissance du milieu des arts m\u00e9diatiques et contemporains et du secteur des organisations \u00e0 but non lucratif<br>\u2013 Connaissance du milieu associatif francophone<br>\u2013 Excellente ma\u00eetrise \u00e9crite et verbale du fran\u00e7ais et de l\u2019anglais<br>\u2013 Excellente habilet\u00e9 en communication orale<br>\u2013 Exp\u00e9rience dans la supervision d\u2019\u00e9quipe<br>\u2013 Capacit\u00e9 \u00e0 l\u2019analyse et r\u00e9solution de probl\u00e8mes<br>\u2013 Capacit\u00e9 \u00e0 travailler de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et en \u00e9quipe<br>\u2013 Flexibilit\u00e9 d\u2019horaire, soir\u00e9es et fins de semaines<br>\u2013 Ma\u00eetrise des logiciels QuickBooks, CADAC, la suite Microsoft Office, et des bases de donn\u00e9es sont un atout.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Information additionnelles \/ Additional Info<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nous remercions sinc\u00e8rement tous les candidats&nbsp;<\/em><em>pour leur int\u00e9r\u00eat<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>pour leur temps. Cependant, seules les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour une entrevue seront contact\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Labo est un employeur \u00e9quitable. Le Labo accepte les candidatures de personnes de diverses origines et est un employeur garantissant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances.<\/em><br><em>Des accommodements seront fournis \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus d\u2019embauche. Veuillez nous aviser de vos besoins \u00e0 l\u2019avance. Pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques s\u2019il vous pla\u00eet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment candidater \/ How to Apply<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pour postuler, veuillez faire parvenir par courriel, un curriculum vitae et une lettre d\u2019intention \u00e0 l\u2019adresse suivante :&nbsp;<a href=\"mailto:ca@lelabo.ca\">ca@lelabo.ca<\/a><br>Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que le poste soit combl\u00e9.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Labo is seeking it&rsquo;s next managing director ! D\u00e9but de mission :&nbsp;1er Juillet 2020Salaire :&nbsp;entre 45K et 50KProvince :&nbsp;OntarioR\u00e9gion :&nbsp;TorontoType d\u2019emploi :&nbsp;Temps plein 35h \/ semaineNiveau de carri\u00e8re :&nbsp;Haute directionDate butoire :&nbsp;15 juin 2020&nbsp;\/&nbsp;Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-submissions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Be our next managing director ! - Le Labo EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Be our next managing director ! - Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Labo is seeking it&rsquo;s next managing director ! D\u00e9but de mission :&nbsp;1er Juillet 2020Salaire :&nbsp;entre 45K et 50KProvince :&nbsp;OntarioR\u00e9gion :&nbsp;TorontoType d\u2019emploi :&nbsp;Temps plein 35h \/ semaineNiveau de carri\u00e8re :&nbsp;Haute directionDate butoire :&nbsp;15 juin 2020&nbsp;\/&nbsp;Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-10T18:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-10T18:29:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/\",\"name\":\"Be our next managing director ! - Le Labo EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-10T18:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T18:29:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Be our next managing director !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Labo EN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Labo\"},\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Be our next managing director ! - Le Labo EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Be our next managing director ! - Le Labo EN","og_description":"Le Labo is seeking it&rsquo;s next managing director ! D\u00e9but de mission :&nbsp;1er Juillet 2020Salaire :&nbsp;entre 45K et 50KProvince :&nbsp;OntarioR\u00e9gion :&nbsp;TorontoType d\u2019emploi :&nbsp;Temps plein 35h \/ semaineNiveau de carri\u00e8re :&nbsp;Haute directionDate butoire :&nbsp;15 juin 2020&nbsp;\/&nbsp;Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/","og_site_name":"Le Labo EN","article_published_time":"2020-06-10T18:29:54+00:00","article_modified_time":"2020-06-10T18:29:55+00:00","author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/","name":"Be our next managing director ! - Le Labo EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-06-10T18:29:54+00:00","dateModified":"2020-06-10T18:29:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/be-our-next-managing-director\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Be our next managing director !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/","name":"Le Labo EN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Labo"},"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5419,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions\/5419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}