{"id":5501,"date":"2022-03-18T20:12:55","date_gmt":"2022-03-18T20:12:55","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/en\/?p=5501"},"modified":"2022-03-22T16:17:06","modified_gmt":"2022-03-22T16:17:06","slug":"saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Saison Creuse \/ Off Season\u00a0\u00bb &#8211; An exhibition on paper"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comissioned by Stephan St Laurent<\/h4>\n\n\n\n<p><em>Off Season <\/em>is a paper-based exhibition unveiled to the public at Le Labo in December 2021 that explores the delicate but insatiable ties that bind us to nature and community, even in the face of a global pandemic. Highlighting the work of eight leading francophone artists from Ontario and Canada, curator and artist Stefan St-Laurent travels a rugged terrain, during an endless season of suspended activity.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Artists : <br>Marc Audette, Lise Beaudry, Samuel Choisy, Martine C\u00f4t\u00e9, Jacquelyn H\u00e9bert, Maria Legault, Ron Loranger et Genevi\u00e8ve Thauvette<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-very-dark-gray-color has-luminous-vivid-amber-background-color\"><strong><em>But what is an exhibition on paper exactly ? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>An exhibition on paper is another way to share art!<br>Indeed, because of the current conditions you know, it is difficult for artists and public to reconnect in exhibitions, openings and conferences organized by artist centers, galleries, museums. Sometimes scheduled, sometimes cancelled, we don&rsquo;t really know what to do anymore. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Why not bring art right into your living room?<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>This is the concept that was thought with these giant envelopes, including 24 prints on paper and a simple hanging system. <br>From one work to another, we navigate between different feelings that we all felt during these months of confinement, a bit like a travel book\u2026 inside.  <br> By acquiring your package, you will be able to set up the exhibition yourself and organize a mini-vernissage at home, thus nourishing your curiosity for contemporary art while respecting sanitary measures.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/B1-LABO-TS-091221-768x1024.jpg\" alt=\"L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est B1-LABO-TS-091221-768x1024.jpg.\"\/><figcaption> \u00a9 Thom Sokoloski &#8211; 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\" class=\"has-background has-text-align-center has-very-light-gray-background-color\">If you would like a giant envelope of the exhibition, please contact us at info@lelabo.ca. <br>The price of the publication is $15.<\/p>\n\n\n\n<p>This exhibition\/publication is the culmination of the <em>2-year Marketing<\/em><strong> mentorship program<\/strong> for mid-career Artists. Due to a pandemic, the program has been revised over and over again.<\/p>\n\n\n\n<p>The first main objective of the mid-career mentorship program was to accompany 8 established and mid-career Franco-Ontarian media artists with the support of 4 expert consultants (Mona Filip of the <a href=\"https:\/\/kofflerarts.org\/\">Koffler Arts Center<\/a>, Ga\u00eblle Morel of the<a href=\"https:\/\/ryersonimagecentre.ca\/\"> Ryerson Image Center<\/a>, Ga\u00ebtane Verna of <a href=\"https:\/\/www.thepowerplant.org\/\">The Power Plant<\/a> and Sarah Robayo Sheridan of <a href=\"https:\/\/artmuseum.utoronto.ca\/\">The Art Museum<\/a>). This included a complete review of their presentation materials, virtual studio tours, presentations addressing the artists&rsquo; dissemination objectives, and gallery visits, guided by the experts.<\/p>\n\n\n\n<p>After an exhibition and a residency were cancelled, we had to rethink the rest of the program. As a result, the group expressed interest in working with curator <a href=\"https:\/\/arts.uottawa.ca\/visualarts\/people\/st-laurent-stefan\">Stefan St Laurent<\/a> (who has just produced the magazine FR with the AGAVF).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00ab\u00a0<em>More than looking for links between these eight artists, Stefan St Laurent brilliantly brings their works into a dialogue<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>THE ARTISTS OF THE GANG<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membres-marc-audette\/\" target=\"_blank\">Marc Audette<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membre\/lise-beaudry\/\" target=\"_blank\">Lise Beaudry<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membre\/samuel-choisy\/\" target=\"_blank\">Samuel Choisy<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membre\/martine-cote\/\" target=\"_blank\">Martine C\u00f4t\u00e9<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membre\/jacquelyn-hebert\/\" target=\"_blank\"> Jacquelyn H\u00e9bert<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membre\/maria-legault\/\" target=\"_blank\">Maria Legault<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gn-o.org\/en\/artist\/ron-loranger\/\" target=\"_blank\"> Ron Loranger<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/membre\/genevieve-thauvette\/\" target=\"_blank\">Genevi\u00e8ve Thauvette<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>This program and publication<\/strong> were made possible through the support of the <strong>Canada Council for the Arts<\/strong> (CCA).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comissioned by Stephan St Laurent Off Season is a paper-based exhibition unveiled to the public at Le Labo in December 2021 that explores the delicate but insatiable ties that bind us to nature and community, even in the face of<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5554,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,40],"tags":[],"class_list":["post-5501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-upcoming"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Saison Creuse \/ Off Season&quot; - An exhibition on paper - Le Labo EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Saison Creuse \/ Off Season&quot; - An exhibition on paper - Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comissioned by Stephan St Laurent Off Season is a paper-based exhibition unveiled to the public at Le Labo in December 2021 that explores the delicate but insatiable ties that bind us to nature and community, even in the face of\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-18T20:12:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-22T16:17:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/\",\"name\":\"\\\"Saison Creuse \/ Off Season\\\" - An exhibition on paper - Le Labo EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png\",\"datePublished\":\"2022-03-18T20:12:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-22T16:17:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png\",\"width\":394,\"height\":324},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Saison Creuse \/ Off Season\u00a0\u00bb &#8211; An exhibition on paper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Labo EN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Labo\"},\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Saison Creuse \/ Off Season\" - An exhibition on paper - Le Labo EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Saison Creuse \/ Off Season\" - An exhibition on paper - Le Labo EN","og_description":"Comissioned by Stephan St Laurent Off Season is a paper-based exhibition unveiled to the public at Le Labo in December 2021 that explores the delicate but insatiable ties that bind us to nature and community, even in the face of","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/","og_site_name":"Le Labo EN","article_published_time":"2022-03-18T20:12:55+00:00","article_modified_time":"2022-03-22T16:17:06+00:00","og_image":[{"width":394,"height":324,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png","type":"image\/png"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/","name":"\"Saison Creuse \/ Off Season\" - An exhibition on paper - Le Labo EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png","datePublished":"2022-03-18T20:12:55+00:00","dateModified":"2022-03-22T16:17:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-03-22-a\u0300-12.15.49.png","width":394,"height":324},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/saison-creuse-off-season-an-exhibition-on-paper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Saison Creuse \/ Off Season\u00a0\u00bb &#8211; An exhibition on paper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/","name":"Le Labo EN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Labo"},"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5502,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5501\/revisions\/5502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}