{"id":5870,"date":"2023-09-07T12:00:00","date_gmt":"2023-09-07T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/en\/?p=5870"},"modified":"2023-09-08T20:42:55","modified_gmt":"2023-09-08T20:42:55","slug":"bulles-a-collective-exhibition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/","title":{"rendered":"Bulles | a collective exhibition"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">Alliance Fran\u00e7aise de Toronto &#8211; Spadina Campus (24 Spadina Road Toronto, ON M5R 2S7)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">Artists : Katia Caf\u00e9-F\u00e9brissy, Julie Lassonde, Martine C\u00f4t\u00e9, Ama Ouattara, Sa\u00efda Ouchaou-Ozarowski, Lise Beaudry, Carolina Reis, Jacques Descoteaux, Samuel Choisy, Madi Piller and Jean-Christophe Foolchand<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">Dates: September 23 to October 21, 2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5871\" srcset=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png 1024w, https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo-300x169.png 300w, https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Art allows us to open up to the many different perspectives of this world and to engage in a dialogue between imagination and reality. While imagination is the fruit of our thoughts, thoughts are shaped by our minds and our language. Creating a work of art in one&rsquo;s mother tongue, second language or language of the heart may be a choice or an evidence, but never a innoncent act. The reality, however, is complex. French as a minority language is under constant threat. Where politics and economics try to gain ground, art takes us elsewhere, further away, and encourages us to express our imaginations. The creative impulse, free of limits, offers the greatest of freedoms, that of expression. Bulles d&rsquo;Artistes is the result of these observations and aims to celebrate those who choose to create freely every day in French, in Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>BULLES highlights the creative force of our city&rsquo;s talent, and features eleven local francophone artists: Katia Caf\u00e9-F\u00e9brissy, Julie Lassonde, Martine C\u00f4t\u00e9, Ama Ouattara, Sa\u00efda Ouchaou-Ozarowski, Lise Beaudry, Carolina Reis, Jacques Descoteaux, Samuel Choisy, Madi Piller and Jean-Christophe Foolchand.<\/p>\n\n\n\n<p>Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulles highlights the creative force of our city&rsquo;s talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography. To be discovered at l&rsquo;Alliance fran\u00e7aise de Toronto from September 23 to October 21, 2023.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5871,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,40],"tags":[],"class_list":["post-5870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-upcoming"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bulles | a collective exhibition - Le Labo EN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bulles highlights the creative force of our city&#039;s talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulles | a collective exhibition - Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bulles highlights the creative force of our city&#039;s talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-07T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-08T20:42:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/\",\"name\":\"Bulles | a collective exhibition - Le Labo EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png\",\"datePublished\":\"2023-09-07T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-08T20:42:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"description\":\"Bulles highlights the creative force of our city's talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulles | a collective exhibition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Labo EN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Labo\"},\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulles | a collective exhibition - Le Labo EN","description":"Bulles highlights the creative force of our city's talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bulles | a collective exhibition - Le Labo EN","og_description":"Bulles highlights the creative force of our city's talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/","og_site_name":"Le Labo EN","article_published_time":"2023-09-07T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-08T20:42:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png","type":"image\/png"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/","name":"Bulles | a collective exhibition - Le Labo EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png","datePublished":"2023-09-07T12:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-08T20:42:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"description":"Bulles highlights the creative force of our city's talent, and features eleven local francophone artists. Beyond the screen, we invite the public to discover the talent of these artists, whose diverse practices range from painting and filmmaking to kinetic art, embroidery and photography.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/NL_News-du-Labo.png","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/bulles-a-collective-exhibition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulles | a collective exhibition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/","name":"Le Labo EN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Labo"},"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5877,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5870\/revisions\/5877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}