{"id":5990,"date":"2024-02-28T18:36:23","date_gmt":"2024-02-28T18:36:23","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/en\/?p=5990"},"modified":"2024-05-08T19:21:01","modified_gmt":"2024-05-08T19:21:01","slug":"opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/","title":{"rendered":"Opening | performance \u00ab\u00a0J&rsquo;appelle chez nous &#8211; I&rsquo;m calling home\u00a0\u00bb | DJ Set"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-background has-very-dark-gray-color has-very-light-gray-background-color\"> <strong>Invited artist:<\/strong> Geronimo Inutiq <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-very-dark-gray-color has-very-light-gray-background-color\">With the support of <a href=\"https:\/\/www.agavf.ca\/\">l&rsquo;AGAVF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">As part of the vernissage of the exhibition<strong> <a href=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/6-degrees-territories-of-narration-epistolary-feminist-and-committed-project\/\">\u00ab\u00a06 degr\u00e9s, territoires de narration\u00a0\u00bb<\/a><\/strong> curated by Dyana Ouvrard with artists:  <strong>Julie Lassonde,&nbsp;Sophie Dumesny,&nbsp;\u00c9veline Boudreau,&nbsp;No\u00e9mie Roy,&nbsp;Laura Demers,&nbsp;Sa\u00efda Ouchaou-Ozarowski&nbsp;,&nbsp;Martine C\u00f4t\u00e9&nbsp;,&nbsp;Habibata Ouarme<\/strong>,&nbsp;<strong>Chantal Leblanc<\/strong>, ImageFatale a.k.a&nbsp;<strong>Karen Vanderborght<\/strong>&nbsp;and&nbsp;<strong>Shahla Bahrami<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-very-dark-gray-color has-very-light-gray-background-color\"><strong>Opening hours &#8211; Friday 08 March<\/strong><br>opening: 6:00 pm &#8211; 7:30 pm<br>performance: 7:30 pm &#8211; 9:00 pm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">Get your tickets on <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/828696843567\/preview\/?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Eventbrite (free) (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Eventbrite (free)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#c2d8f5\" class=\"has-background\"><strong>Don&rsquo;t miss the stroll <\/strong>with artist Geronimo Inutiq and curator Dyana  Ouvrard to discover the <a href=\"https:\/\/www.daniels.utoronto.ca\/events\/1698206400\/angirramut-ruovttu-guvlui-towards-home\"><em>Towards Home<\/em><\/a> exhibition at the Architecture and Design Gallery of the University of Toronto ahead of the opening.  <strong>Meet at 1pm at the Labo on Wednesday, March 6 !<\/strong> Send an email to 6degres@lelabo.ca if you&rsquo;d like to register.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/CCA23461_2022_08_29_MBr_135-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15284\" data-full-url=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/CCA23461_2022_08_29_MBr_135.jpg\" data-link=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?attachment_id=15284\" class=\"wp-image-15284\"\/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"> <em>I&rsquo;m calling home &#8211;  Labo nordique SAW <\/em> <\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>As part of the opening of <strong><em>6 degr\u00e9s, territoires de narration<\/em><\/strong>, Le Labo, in partnership with the <strong>Association des Groupes en Arts Visuels Francophones (AGAVF)<\/strong>, invites you to a performance-discussion with artist Geronimo Inutiq and the five first artists behind the epistolary feminist project Julie Lassonde, Sophie Dumesny, \u00c9veline Boudreau, No\u00e9mie Roy and Laura Demers, based on the installation <em>J&rsquo;appelle chez nous \/ I&rsquo;m calling home<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>An invitation to listen to other intimate accounts of identity, and to open up a safe space for mutual understanding. This radio and media performance in French, English and Inuktitut encourages us to reflect on ourselves, to contemplate others, and to touch our sense of sharing, thus contributing to an awareness of a more positive future.<\/p>\n\n\n\n<p>The evening continues with a DJ set featuring <strong>DJ Muzikfatale <\/strong>and artist <strong>Geronimo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>&#x1f449; <strong>About the performance \u00ab\u00a0I&rsquo;m calling home\u00a0\u00bb<\/strong> :<br>During a residency at the Saw Nordic Lab in 2020, the artist conceived the idea of \u200b\u200bdeveloping a <strong>virtual radio station<\/strong> that broadcasts a community program in three languages \u200b\u200b(English, French, and Inuktitut) to be presented as a multimedia installation. The concept of <strong>recreating the interior of a Nordic house<\/strong> with one or more \u00ab\u00a0virtual windows\u00a0\u00bb that reveal an Arctic scene, along with a <strong>radio program<\/strong> playing in the background, was developed with an artistic exploration grant from the Canada Council for the Arts in 2021. The first iteration was presented in Montreal at the Centre Canadien d&rsquo;Architecture in 2022. Concurrently, the partnership with the AGAVF led to a new adaptation of the project into <strong>a mobile and iterative community presentation <\/strong>developed in collaboration with organizations from various regions across the country. The final mobile presentation will stop in Ottawa as part of the Zones Th\u00e9\u00e2trales to continue discussions and develop discourse on how we express the idea of what we consider home.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>&#x1f449; <strong>About the artist <a href=\"https:\/\/geronimoinutiq.ca\/\">Geronimo Inutiq<\/a><\/strong> <strong>: <\/strong><br>With experience in electronic music production as well as performance, film, video, digital images, and multimedia installation, <strong><a href=\"https:\/\/geronimoinutiq.ca\/\">Geronimo Inutiq<\/a><\/strong> has performed and exhibited his music and artwork across the country in various installations and prestigious venues. As a cultural worker, he has been involved in important social dialogues. Particularly known for his innovative work remixing Inuit music and remixing archival film footage, Geronimo Inutiq continues to offer a unique perspective through his creative pursuits.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>The Association des Groupes en Arts Visuels Francophones (AGAVF), in partnership with the Saw Centre&rsquo;s Nordic Lab, is proud to lead the initiative \u00ab\u00a0Creating Connections between Communities through Contemporary Art.\u00a0\u00bb The project unfolded over two years and involved members of the AGAVF network and the Alliance des Radios Communautaires du Canada (ARC) in six cities\/regions with connections to Indigenous communities, namely Whitehorse, Winnipeg, Moncton, Sudbury, Ottawa, and Toronto. This initiative is funded by the project component of the Official Languages Support Program (OLSP) from Canadian Heritage.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/avec-le-soutien-du-gouvernement-1024x178.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15301\" data-full-url=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/avec-le-soutien-du-gouvernement.jpg\" data-link=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?attachment_id=15301\" class=\"wp-image-15301\"\/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with \u00ab\u00a0J&rsquo;appelle chez nous | I&rsquo;m calling home\u00a0\u00bb. This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.<\/p>\n<p>Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.<br \/>\n6:00 pm opening<br \/>\n7:30pm performance<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5998,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,40],"tags":[],"class_list":["post-5990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","category-upcoming"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Opening | performance &quot;J&#039;appelle chez nous - I&#039;m calling home&quot; | DJ Set - Le Labo EN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with &quot;J&#039;appelle chez nous | I&#039;m calling home&quot;. This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.6:00 pm opening7:30pm performance\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opening | performance &quot;J&#039;appelle chez nous - I&#039;m calling home&quot; | DJ Set - Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with &quot;J&#039;appelle chez nous | I&#039;m calling home&quot;. This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.6:00 pm opening7:30pm performance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-28T18:36:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-08T19:21:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/\",\"name\":\"Opening | performance \\\"J'appelle chez nous - I'm calling home\\\" | DJ Set - Le Labo EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png\",\"datePublished\":\"2024-02-28T18:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-08T19:21:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"description\":\"Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with \\\"J'appelle chez nous | I'm calling home\\\". This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.6:00 pm opening7:30pm performance\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opening | performance \u00ab\u00a0J&rsquo;appelle chez nous &#8211; I&rsquo;m calling home\u00a0\u00bb | DJ Set\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Labo EN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Labo\"},\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opening | performance \"J'appelle chez nous - I'm calling home\" | DJ Set - Le Labo EN","description":"Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with \"J'appelle chez nous | I'm calling home\". This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.6:00 pm opening7:30pm performance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Opening | performance \"J'appelle chez nous - I'm calling home\" | DJ Set - Le Labo EN","og_description":"Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with \"J'appelle chez nous | I'm calling home\". This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.6:00 pm opening7:30pm performance","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/","og_site_name":"Le Labo EN","article_published_time":"2024-02-28T18:36:23+00:00","article_modified_time":"2024-05-08T19:21:01+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png","type":"image\/png"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/","name":"Opening | performance \"J'appelle chez nous - I'm calling home\" | DJ Set - Le Labo EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png","datePublished":"2024-02-28T18:36:23+00:00","dateModified":"2024-05-08T19:21:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"description":"Opening of 6 degrees territories of narration and performance by artist Geronimo Inutiq with \"J'appelle chez nous | I'm calling home\". This evening features intimate narratives about identity, fostering greater mutual understanding. The multilingual performance encourages reflection and nourishes our sense of sharing for a more positive future.Rendezvous at Le Labo on Friday, March 08.6:00 pm opening7:30pm performance","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/SITE-WEB_VIGNETTES-500X500.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/opening-performance-jappelle-chez-nous-im-calling-home-dj-set\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opening | performance \u00ab\u00a0J&rsquo;appelle chez nous &#8211; I&rsquo;m calling home\u00a0\u00bb | DJ Set"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/","name":"Le Labo EN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec8dff3972f10ba9f09fc5b62649719c1c83b00f86b62746d1dc1dfcc9424d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Labo"},"url":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5990"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6010,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5990\/revisions\/6010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}