{"id":13789,"date":"2022-08-31T16:21:26","date_gmt":"2022-08-31T16:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/fr\/?p=13789"},"modified":"2022-08-31T16:34:16","modified_gmt":"2022-08-31T16:34:16","slug":"retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/","title":{"rendered":"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Artiste-formatrice: Sophie Dumesny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toronto – Alliance fran\u00e7aise, campus Spadina<\/a><\/strong>
Du 18 au 29 juillet 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n



Depuis sa cr\u00e9ation, Le Labo a pour mission la promotion et la vulgarisation des arts et artistes francophones \u00e0 Toronto et sa r\u00e9gion. C\u2019est pourquoi Le Labo s\u2019engage aupr\u00e8s des professionnels de l\u2019\u00e9ducation pour offrir aux jeunes canadiens francophiles et francophones des ateliers sur les th\u00e8mes de l\u2019art num\u00e9rique et digital.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les enfants d\u2019aujourd\u2019hui seront \u00e0 m\u00eame de comprendre les enjeux et les opportunit\u00e9s li\u00e9es au num\u00e9rique puisqu\u2019ils constituent la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 grandir dans un monde enti\u00e8rement num\u00e9ris\u00e9. Cependant, il est essentiel de les accompagner pour les aider \u00e0 s\u2019approprier ces outils avec \u00e9thique et recul critique.<\/p>\n\n\n\n

Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage. Du sc\u00e9nario au montage, en passant par la fabrication des costumes et des d\u00e9cors et le tournage, les enfants ont fait l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une v\u00e9ritable production vid\u00e9ographique.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La talentueuse Sophie, membre du Labo depuis 2018, nous a racont\u00e9 ces quelques jours pass\u00e9s aupr\u00e8s des enfants : \u2018\u2019Enseigner ce camp \u00e9tait une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience. Les enfants \u00e9taient tr\u00e8s motiv\u00e9s et passionn\u00e9s pour raconter leurs histoires. Plein d’imagination, leurs id\u00e9es \u00e9taient souvent dr\u00f4les et loufoques! Ces deux semaines sont pass\u00e9es beaucoup trop vite, mais nous avons trois films – Je ne sais pas; Les \u00e9tudiants vs la maitresse; Super aventure – pour nous rappeler ces moments cr\u00e9atifs pass\u00e9s ensemble\u2019\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le Labo est heureux de pouvoir compter sur ses membres pour transmettre aux adultes de demain une passion et un savoir-faire artistique et qui sait, peut-\u00eatre, inspirer quelques vocations!..<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Sophie Dumesny<\/strong>
Sophie est une artiste multidisciplinaire aimant exp\u00e9rimenter tous types de m\u00e9dium. Sa curiosit\u00e9 et son esprit d\u2019aventure, la guide dans son exploration artistique. L\u2019art m\u00e9diatique a une place de pr\u00e9dilection dans sa pratique artistique, elle est passionn\u00e9e par le cin\u00e9ma depuis l\u2019enfance. Sophie \u00e9crivit ces premi\u00e8res histoires pour ces amies de l\u2019\u00e9cole secondaire. Des ann\u00e9es plus tard, elle quitte les paysages de son enfance pour partir apprendre le m\u00e9tier de Cam\u00e9raman dans le nord de la France. Elle y d\u00e9couvrit ce qui lui avait toujours manqu\u00e9, une communaut\u00e9 passionn\u00e9e d\u2019histoires et de Cin\u00e9ma. Avec la force de la collaboration, elle r\u00e9alisa ces premiers projets de clips vid\u00e9o et courts-m\u00e9trages.\u00a0 Passionn\u00e9e par la narration, c\u2019est avec en t\u00eate le d\u00e9sir de transmettre des id\u00e9es et des \u00e9motions que Sophie fit ces premiers films. Il y a plusieurs ann\u00e9es, en qu\u00eate de son identit\u00e9, Sophie immigre \u00e0 Toronto. C\u2019est au Canada qu\u2019elle se d\u00e9couvrit et d\u00e9veloppa l\u2019orientation f\u00e9ministe de son cin\u00e9ma. L\u2019Ontario la vue grandir en l\u2019artiste qu\u2019elle est aujourd\u2019hui, Queer, f\u00e9ministe et mordu de Kombucha. Tr\u00e8s active dans la communaut\u00e9 francophone en Ontario, elle fait partie du Comit\u00e9 de Programmation du Labo (centre d\u2019arts m\u00e9diatiques francophone de Toronto). Elle est \u00e9galement membre du FRIC (Front des r\u00e9alisateurs ind\u00e9pendants du Canada). Elle est actuellement en d\u00e9veloppement de son premier long-m\u00e9trage documentaire \u00ab La Censure du Poil \u00bb qui explore les tabous autour des poils f\u00e9minins, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019obtention d\u2019une bourse du Conseil des Arts du Canada. Dot\u00e9 d\u2019un engagement fort en faveur des droits humains et de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres, c\u2019est \u00e0 travers ces projets que Sophie souhaite avoir un impact sur son temps. Elle croit fermement en l\u2019importance de la narration comme catalyse de changement dans les cultures.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Cet \u00e9v\u00e9nement est financ\u00e9 par nos bailleurs de fonds: Conseil des Arts de l\u2019Ontario, Patrimoine Canada et Toronto Art Council.

Pour plus d\u2019info : https:\/\/vime<\/a>o<\/a>.ca\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,1,5],"tags":[31,182,73,183],"class_list":["post-13789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-venir","category-uncategorized","category-workshop","tag-atelier","tag-education","tag-jeunesse","tag-partenariat"],"yoast_head":"\nRETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T16:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T16:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"764\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/\",\"name\":\"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png\",\"datePublished\":\"2022-08-31T16:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T16:34:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"description\":\"Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png\",\"width\":764,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb - Le Labo FR","description":"Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb - Le Labo FR","og_description":"Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2022-08-31T16:21:26+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T16:34:16+00:00","og_image":[{"width":764,"height":768,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png","type":"image\/png"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/","name":"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png","datePublished":"2022-08-31T16:21:26+00:00","dateModified":"2022-08-31T16:34:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"description":"Au mois de Juillet, le Labo a fait appel \u00e0 la vid\u00e9ographe Sophie Dumesny et s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise pour offrir aux jeunes campeurs une occasion in\u00e9dite d\u2019explorer la mini-production d\u2019un court m\u00e9trage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Camp-ete.png","width":764,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/retour-sur-le-camp-dete-jeunesse-realiser-son-premier-film\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RETOUR SUR\u2026 LE CAMP D\u2019\u00c9T\u00c9 JEUNESSE \u00abR\u00e9aliser son premier film\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13789"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13804,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789\/revisions\/13804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}