{"id":13855,"date":"2022-09-22T15:08:53","date_gmt":"2022-09-22T15:08:53","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/fr\/?p=13855"},"modified":"2022-09-30T22:29:27","modified_gmt":"2022-09-30T22:29:27","slug":"le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/","title":{"rendered":"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\"><strong>Artiste: Nadine Valcin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\"><strong>Toronto, 401 Richmond &#8211; adjacent \u00e0 B104, niveau inf\u00e9rieur &#8211; 01 octobre 2022 &#8211; lever au coucher du soleil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"312\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-5-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13856\" srcset=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-5-1.png 820w, https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-5-1-300x114.png 300w, https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-5-1-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><figcaption>Extrait_Emergence_video<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Labo participe \u00e0 nouveau \u00e0 Nuit Blanche Toronto!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;\u0153uvre <strong><em>Emergence<\/em> de Nadine Valcin<\/strong> a \u00e9t\u00e9 retenue \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par le comit\u00e9 artistique du Labo. Nadine Valcin est une productrice, r\u00e9alisatrice et sc\u00e9nariste plusieurs fois prim\u00e9e.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>Dans <em>Emergence<\/em>, <a href=\"mailto:n.valcin@mac.com\">Nadine Valcin<\/a> tacle la pratique du \u00ab&nbsp;Blackface&nbsp;\u00bb dans la repr\u00e9sentation de la communaut\u00e9 Noire. Gr\u00e2ce \u00e0 une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, l&rsquo;\u0153uvre r\u00e9affirme la beaut\u00e9 et c\u00e9l\u00e8bre la diversit\u00e9 des visages Noirs en&nbsp; faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab&nbsp;blackface&nbsp;\u00bb au travers de l\u2019utilisation de gros plans et de parois de verre, symboles des st\u00e9r\u00e9otypes qui emprisonnent encore les corps racis\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le concept de Nuit Blanche est n\u00e9 \u00e0 Paris en 2002 et a depuis \u00e9t\u00e9 reproduit dans de nombreuses villes comme Rome, Montr\u00e9al, Bruxelles, S\u00e9oul ou Toronto. Pendant toute une nuit, la ville c\u00e9l\u00e8bre l\u2019art contemporain sous toutes ses formes. Cette ann\u00e9e, elle aura lieu du coucher du soleil le 1er octobre jusqu\u2019au petit matin pour la plus grande \u00e9dition jamais r\u00e9alis\u00e9e. De Etobicoke jusqu\u2019\u00e0 North York en passant par le centre ville et Scarborough, les \u0153uvres de 150 artistes seront expos\u00e9es gratuitement. Julie Nagam, directrice artistique, a con\u00e7u cette autre \u00e9dition du th\u00e8me \u201cL\u2019espace entre nous\u201d. Elle incite les artistes \u00e0 transformer la ville en partageant leurs histoires et en reliant les cultures sur les th\u00e8mes de communaut\u00e9 et d\u2019environnement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br>Retrouvez <em>Emergence<\/em> de Nadine Valcin, \u00e0 partir de 19h, le\u00a0 1er octobre au rez-de chauss\u00e9 du 401 Richmond adjacent au studio B104, niveau inf\u00e9rieur<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Nadine Valcin<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Nadine Valcin une productrice, r\u00e9alisatrice et sc\u00e9nariste prim\u00e9e. Elle r\u00e9alise et produit des \u00e9missions, des magazines pour la t\u00e9l\u00e9vision, des documentaires et des \u0153uvres cin\u00e9matographiques qui ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es \u00e0 CBC, CBC News Network, TVO, W, Artv, R\u00e9seau de l\u2019information (RDI), Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC), TFO, ainsi que TV One et le History Network aux \u00c9tats-Unis.<br>Parmi ses r\u00e9alisations pour l\u2019Office national du film du Canada, on retrouve les documentaires Black, Bold and Beautiful , Une \u00e9cole sans fronti\u00e8res et \u00c0 quand la justice. En 2016, son court m\u00e9trage exp\u00e9rimental Heartbreak \u00e9tait un des 20 finalistes parmi plus de 1700 soumissions \u00e0 l\u2019\u00e9dition inaugurale du TIFFxInstagram Shorts Fest du Festival international de films de Toronto. La cin\u00e9aste aborde aujourd\u2019hui la fiction. Elle a r\u00e9alis\u00e9 trois courts m\u00e9trages et d\u00e9veloppe pr\u00e9sentement deux longs m\u00e9trages de fiction ainsi que Les fant\u00f4mes de la m\u00e9moire, une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle sur l\u2019histoire oubli\u00e9e de l\u2019esclavage au Canada.<br>Nadine est r\u00e9cipiendaire de nombreux prix et subventions incluant deux bourses Chalmers de recherche artistique et le Drama Prize du National Screen Institute pour le court m\u00e9trage bilingue Entre deux\/In Between. Elle d\u00e9tient un dipl\u00f4me professionnel en architecture de l\u2019Universit\u00e9 McGill et a particip\u00e9 aux ateliers Doc Lab, Women in the Director\u2019s Chair et ceux du National Screen Institute. Elle \u00e9tait artiste-en-r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode de l\u2019universit\u00e9 York pour l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2015-2016 et la r\u00e9cipiendaire du DGC Ontario Mentorship 2016 \u2013 un programme de mentorat de Women in Film and Television (Toronto) et la Guilde des r\u00e9alisateurs du Canada.<br><a href=\"https:\/\/www.rebelsandmisfitsmedia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Profil de l\u2019artiste<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement est possible gr\u00e2ce \u00e0 nos bailleurs de fonds: Conseil des Arts de l\u2019Ontario, Patrimoine Canada et Toronto Art Council. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019info : <a href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/explore-enjoy\/festivals-events\/nuitblanche\/?WT.mc_id=NBTO-2022-09-Google&amp;gclid=Cj0KCQjwj7CZBhDHARIsAPPWv3cJGxxwDOyhDG-ltKyNxDccBmuuRb-R8aKCROEDeW-OOxH7ZXLA2FsaApmsEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.toronto.ca\/explore-enjoy\/festivals-events\/nuitblanche (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">www.toronto.ca\/explore-enjoy\/festivals-events\/nuitblanche<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en  faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,1],"tags":[],"class_list":["post-13855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-venir","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022 - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022 - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-22T15:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T22:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/\",\"name\":\"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022 - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png\",\"datePublished\":\"2022-09-22T15:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T22:29:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"description\":\"Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022 - Le Labo FR","description":"Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022 - Le Labo FR","og_description":"Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2022-09-22T15:08:53+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T22:29:27+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png","type":"image\/png"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/","name":"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022 - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png","datePublished":"2022-09-22T15:08:53+00:00","dateModified":"2022-09-30T22:29:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"description":"Le Labo pr\u00e9sente \u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin pour Nuit Blanche Toronto. Une installation vid\u00e9o silencieuse \u00e0 deux canaux, r\u00e9affirmant la beaut\u00e9 et la diversit\u00e9 des visages Noirs en faisant litt\u00e9ralement un pied de nez \u00e0 l\u2019expression \u00ab blackface \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Sans-titre-6.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/le-labo-presente-emergence-de-nadine-valcin-a-nuit-blanche-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abEmergence\u00bb de Nadine Valcin \u00e0 Nuit Blanche 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13855"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13865,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13855\/revisions\/13865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}