{"id":16369,"date":"2025-05-06T18:49:08","date_gmt":"2025-05-06T18:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?p=16369"},"modified":"2025-05-23T19:49:56","modified_gmt":"2025-05-23T19:49:56","slug":"exposition-de-la-releve-infinis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/","title":{"rendered":"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis"},"content":{"rendered":"\n

Vernissage: vendredi 23 mai \u00e0 18h00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Samedi 24 mai 2025 (Doors Open Toronto – 401 Richmond)<\/strong>
10h00 \u2013 17h00<\/p>\n\n\n\n

En partenariat avec le lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(In)finis<\/strong> rassemble les travaux en peinture, sculpture, dessin, photographie, vid\u00e9o et installation des \u00e9l\u00e8ves de la classe d’Option Arts du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de Toronto. Ces jeunes artistes se sont interrog\u00e9s cette ann\u00e9e sur certaines lois qui r\u00e9gissent notre exp\u00e9rience humaine et leurs repr\u00e9sentations: la gravit\u00e9, le mouvement dans l’espace et le mouvement int\u00e9rieur. En explorant la question de l’infini, l’utilisation du motif et de la r\u00e9currence sont apparus comme les moyens les plus pertinent pour exprimer l’absence de limites et la multitude dans des approches personnelles uniques, qui seront pr\u00e9sent\u00e9es pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la Galerie du Labo le 23 et le 24 mai 2025. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Depuis deux ans, Le Labo collabore avec le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto<\/em> pour offrir \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves en option arts visuels une premi\u00e8re exp\u00e9rience professionnelle en galerie. Cette ann\u00e9e encore, nous sommes fier\u00b7\u00e8re\u00b7s de soutenir la jeune g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes \u00e0 travers (In)finis<\/em>, une exposition collective qui rassemble des propositions sensibles en 2D, 3D, texte et image. Ce partenariat fait \u00e9cho \u00e0 notre engagement pour la francophonie artistique \u00e0 Toronto et \u00e0 notre d\u00e9sir d\u2019accompagner les artistes de demain, d\u00e8s leurs premiers pas !

Pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre de Doors Open Toronto<\/em>, (In)finis<\/em> s\u2019inscrit dans un \u00e9v\u00e9nement qui c\u00e9l\u00e8bre les lieux culturels embl\u00e9matiques de la ville. C\u2019est l\u2019occasion id\u00e9ale pour visiter le 401 Richmond, d\u00e9couvrir la vie qui l\u2019anime, explorer ses galeries, ses boutiques, ses studios d\u2019artistes et m\u00eame profiter de son toit vert. Une activit\u00e9 gratuite, conviviale et inspirante pour toute la famille !

<\/p>\n\n\n\n

Des artistes en devenir accompagn\u00e9s par Samuel Choisy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le projet est men\u00e9 sous la direction de Samuel Choisy, artiste et membre actif du Labo, qui enseigne la sp\u00e9cialit\u00e9 Arts visuels au Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto. L\u2019exposition (In)finis<\/em> pr\u00e9sente les travaux de<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Aiden Fersoy<\/li>\n\n\n\n
  • Francisca Morales<\/li>\n\n\n\n
  • Sarah Tahani<\/li>\n\n\n\n
  • Laura Isabella Tudosie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    En plus de leurs \u0153uvres, les \u00e9l\u00e8ves con\u00e7oivent l\u2019ensemble de l\u2019habillage de l\u2019exposition : mise en espace, cartels et textes descriptifs bilingues.


    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.<\/p>\n

    Vendredi 23 mai 18h00 | vernissage
    \nSamedi 24 mai 10h00 | 17h00<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[152,20,73],"class_list":["post-16369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-venir","tag-art","tag-exposition","tag-jeunesse"],"yoast_head":"\nExposition de la rel\u00e8ve | (In)finis - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.Vendredi 23 mai 18h00 - vernissageSamedi 24 mai 10h00 | 17h00\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.Vendredi 23 mai 18h00 - vernissageSamedi 24 mai 10h00 | 17h00\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T18:49:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T19:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/\",\"name\":\"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png\",\"datePublished\":\"2025-05-06T18:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T19:49:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"description\":\"Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.Vendredi 23 mai 18h00 - vernissageSamedi 24 mai 10h00 | 17h00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis - Le Labo FR","description":"Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.Vendredi 23 mai 18h00 - vernissageSamedi 24 mai 10h00 | 17h00","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis - Le Labo FR","og_description":"Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.Vendredi 23 mai 18h00 - vernissageSamedi 24 mai 10h00 | 17h00","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2025-05-06T18:49:08+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T19:49:56+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/","name":"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png","datePublished":"2025-05-06T18:49:08+00:00","dateModified":"2025-05-23T19:49:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"description":"Le Labo soutient la rel\u00e8ve avec Infini(s), une expo des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Toronto guid\u00e9s par Samuel Choisy. \u00c0 voir pendant Doors Open Toronto, l\u2019occasion parfaite pour explorer le 401, visiter les studios ouverts et d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres.Vendredi 23 mai 18h00 - vernissageSamedi 24 mai 10h00 | 17h00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SITE-WEB_vignettes-500X500-2.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/exposition-de-la-releve-infinis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition de la rel\u00e8ve | (In)finis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16369"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16425,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16369\/revisions\/16425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}