{"id":1828,"date":"2015-08-16T14:51:34","date_gmt":"2015-08-16T14:51:34","guid":{"rendered":"http:\/\/maiatencong.com\/wordpress\/fr\/?p=1828"},"modified":"2016-03-22T20:54:53","modified_gmt":"2016-03-22T20:54:53","slug":"p0p-f0lk-t3xt1l3s-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/","title":{"rendered":"P0P F0LK T3XT1L3S"},"content":{"rendered":"

P0P F0LK T3XT1L3S<\/h3>\n

Vernissage 26 juin 2015 18h-21h
\nExposition 26 juin – 9 ao\u00fbt 2015
\nGRATUIT ET OUVERT \u00c0 TOUS
\nLieu : Campbell House Museum<\/strong>
\n160 Queen St W, Toronto, ON M5H 3H3, Canada<\/p>\n

Horaires :
\nLundi Ferm\u00e9
\nMardi \u00e0 vendredi 09h30 \u2013 16h30
\nSamedi et dimanche 12h00 \u2013 16h30<\/p>\n

Contact : info@lelabo.ca – 416-603-6566<\/p>\n

Commissaire invit\u00e9e : Sophie Leblanc
\nCommissaire mentor : Thom Sokoloski<\/p>\n

Artistes : Danielle Gignac, Greta Grip, Mariana Lafrance, Judith Martin<\/p>\n

En collaboration avec la Galerie du Nouvel Ontario<\/strong><\/p>\n

Suite \u00e0 l\u2019exposition sudburoise \u00e0 la Galerie du Nouvel Ontario (GNO) qui eut lieu du 13 mars au 18 avril 2015, Le Labo est fier de pr\u00e9senter P0P F0LK T3XT1L3S \u00e0 Toronto, une exposition de groupe qui montre les fruits d\u2019une r\u00e9flexion sur les particularit\u00e9s et les points en commun que partagent les arts textiles et la culture populaire.<\/p>\n

La commissaire de l\u2019exposition, Sophie LeBlanc, s\u2019int\u00e9resse d\u2019abord aux textiles en raison de leur omnipr\u00e9sence dans nos vies quotidiennes. Elle remarque que les textiles sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la vie de tous les jours \u00e0 un tel point qu\u2019ils finissent par \u00eatre presque invisibles. L\u2019ubiquit\u00e9 des textiles n\u2019entra\u00eene tout de m\u00eame pas la disparition de toutes leurs caract\u00e9ristiques : on reconna\u00eet les particularit\u00e9s d\u2019une paire de chaussettes m\u00eame si on ne s\u2019interroge que rarement sur la forme conceptuelle de base qui r\u00e9unit toutes les chaussettes possibles au monde.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que l\u2019artiste Danielle Gignac subvertit la chaussette en fabriquant une tente \u00e0 partir de branches et de vieilles chaussettes orphelines. C\u2019est en quelque sorte une amplification du r\u00f4le habituel des chaussettes : au lieu de recouvrir et prot\u00e9ger le pied, elles deviennent la mati\u00e8re premi\u00e8re d\u2019un abri primordial qui nous prot\u00e8ge contre la nature. Les chaussettes dont l\u2019artiste se sert ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s des Sudburois par la GNO.<\/p>\n

L\u2019artiste Greta Grip propose une remise en contexte des textiles en documentant la toute premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019\u0153uvres de textile faites avec de la laine : la tonte des moutons. Suite \u00e0 la documentation du rasage de quatre moutons, l\u2019artiste a tricot\u00e9 des codes QR \u00e0 partir de la laine de chaque mouton. La rencontre des techniques traditionnelles de tricot et la forme contemporaine des codes QR t\u00e9moigne d\u2019un certain ludisme tout en \u00e9voquant la profondeur du temps.<\/p>\n

L\u2019artiste interdisciplinaire Mariana Lafrance apportera une dimension temporelle \u00e0 l\u2019exposition en offrant une performance au moment du vernissage. \u0152uvrant en nature et ayant recours \u00e0 des teintures v\u00e9g\u00e9tales qu\u2019elle recueille elle-m\u00eame, Lafrance apporte aussi une courtepointe qu\u2019elle a fabriqu\u00e9e qui \u00e9voque les formes tridimensionnelles d\u2019une ruche d\u2019abeilles ou encore les structures pyramidales du jeu vid\u00e9o Q*bert.<\/p>\n

Artiste \u0153uvrant depuis longtemps avec les textiles, Judy Martin a fabriqu\u00e9 74 sachets qui enveloppent chacun quatre brindilles de pruche. En recouvrant de laine les petites branches, Martin se console du passage du temps et du deuil qu\u2019elle fait de sa m\u00e8re. Au fur et \u00e0 mesure que le temps avance, elle enveloppe les sachets de brindilles de secondes et troisi\u00e8mes \u00e9paisseurs de mat\u00e9riel.<\/p>\n

P0P F0LK T3XT1L3S est pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec la GNO avec le soutien du Conseil des Arts de l’Ontario. Cette exposition est l’\u00e9tape finale du programme de mentorat du Labo. Pour cette ann\u00e9e, l’artiste et commissaire \u00e9mergente Sophie LeBlanc a d\u00e9velopp\u00e9 son projet avec l’appui de l’artiste \u00e9tabli Thom Sokoloski.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P0P F0LK T3XT1L3S Vernissage 26 juin 2015 18h-21h Exposition 26 juin – 9 ao\u00fbt 2015 GRATUIT ET OUVERT \u00c0 TOUS Lieu : Campbell House Museum 160 Queen St W, Toronto, ON M5H 3H3, Canada Horaires : Lundi Ferm\u00e9 Mardi \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[16,42,43,44,41,45,40,46],"class_list":["post-1828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","tag-artiste","tag-campbell-house","tag-culture","tag-populaire","tag-programme-de-mentorat","tag-sophie-leblanc","tag-textiles","tag-thom-sokoloski"],"yoast_head":"\nP0P F0LK T3XT1L3S - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P0P F0LK T3XT1L3S - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P0P F0LK T3XT1L3S Vernissage 26 juin 2015 18h-21h Exposition 26 juin – 9 ao\u00fbt 2015 GRATUIT ET OUVERT \u00c0 TOUS Lieu : Campbell House Museum 160 Queen St W, Toronto, ON M5H 3H3, Canada Horaires : Lundi Ferm\u00e9 Mardi \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-16T14:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-22T20:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/\",\"name\":\"P0P F0LK T3XT1L3S - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-16T14:51:34+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-22T20:54:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg\",\"width\":224,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P0P F0LK T3XT1L3S\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P0P F0LK T3XT1L3S - Le Labo FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"P0P F0LK T3XT1L3S - Le Labo FR","og_description":"P0P F0LK T3XT1L3S Vernissage 26 juin 2015 18h-21h Exposition 26 juin – 9 ao\u00fbt 2015 GRATUIT ET OUVERT \u00c0 TOUS Lieu : Campbell House Museum 160 Queen St W, Toronto, ON M5H 3H3, Canada Horaires : Lundi Ferm\u00e9 Mardi \u00e0","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2015-08-16T14:51:34+00:00","article_modified_time":"2016-03-22T20:54:53+00:00","og_image":[{"width":224,"height":167,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/","name":"P0P F0LK T3XT1L3S - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg","datePublished":"2015-08-16T14:51:34+00:00","dateModified":"2016-03-22T20:54:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/08\/PopFolk-thumb.jpg","width":224,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/p0p-f0lk-t3xt1l3s-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P0P F0LK T3XT1L3S"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1828"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6242,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions\/6242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}