{"id":423,"date":"2013-04-27T22:42:23","date_gmt":"2013-04-28T02:42:23","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/wordpress\/fr\/2013\/04\/27\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/"},"modified":"2015-12-11T21:22:02","modified_gmt":"2015-12-11T21:22:02","slug":"au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/","title":{"rendered":"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L’ART S’EN M\u00caLE"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n

Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale<\/p>\n

Discussion sur l’intervention dans la sph\u00e8re publique avec la commissaire Catherine Sicot et Pascal Paquette\/Patrick Thompson : samedi 20 avril de 15h \u00e0 17h (au Labo)
\nVernissage \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de Toronto : mercredi 24 avril \u00e0 18h30
\nVernissage au Labo : samedi 27 avril de 18h00 \u00e0 21h00<\/p>\n

Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale<\/p>\n

Se m\u00eale de quoi? Se m\u00eale \u00e0 quoi?<\/p>\n

Ce projet au titre racoleur met en sc\u00e8ne deux artistes et complices, Pascal Paquette et Patrick Thompson, pr\u00e9sents tant sur la sc\u00e8ne artistique contemporaine que dans les ruelles torontoises o\u00f9, avec leurs pinceaux et leurs bombes a\u00e9rosol, ils \u00ab mangent \u00bb les murs de la ville. Autour d\u2019eux, Didier Charrette, journaliste pour la t\u00e9l\u00e9vision, m\u00e9lomane, passionn\u00e9 de formes artistiques alternatives et de m\u00e9dias sociaux, viendra documenter et diffuser le travail. Ses outils (Twitter, Web et autres relais d’information) lui permettront de partager ses d\u00e9couvertes avec diff\u00e9rents publics et de r\u00e9pondre \u00e0 la transformation rapide des lieux investis par les artistes.<\/p>\n

Les limites dont il est ici question sont de natures diverses. \u00c0 sa mani\u00e8re, le projet cherche \u00e0 d\u00e9finir la place et le r\u00f4le des pratiques artistiques dans la sph\u00e8re publique, questions ch\u00e8res \u00e0 l\u2019art contemporain depuis plusieurs d\u00e9cennies. Il sort des fronti\u00e8res de l\u2019espace d\u2019exposition et ne propose pas un ensemble d\u2019\u0153uvres finies. \u00c0 la place, il donne \u00e0 voir un processus cr\u00e9atif en d\u00e9veloppement, un travail d\u2019installation progressif. Au-del\u00e0 de cette limite s\u2019infiltre dans plusieurs interstices : le chantier de construction de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Toronto, au 24, Spadina Road, la cour priv\u00e9e de la compagnie Krown, situ\u00e9e aux abords du Labo (dans le quartier de la Distillerie) et dans la rue (Parliament, qui longe la propri\u00e9t\u00e9 de Krown). Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention de Didier Charrette, le projet s\u2019infiltre aussi dans des interstices virtuels, contournant les limites d\u2019espace et de temps.<\/p>\n

Les artistes auront recours \u00e0 un langage de formes abstraites qui s\u2019inspirera des diff\u00e9rents environnements. \u00c0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, il s’agira du langage de la construction \u2013 panneaux, couleurs fluo, \u00e9chafaudages, outils, uniformes des ouvriers. Autour de Krown, l’inspiration proviendra de l\u2019autoroute suspendue, des panneaux publicitaires g\u00e9ants destin\u00e9s aux automobilistes du QEW, et des sites de production industrielle d\u00e9chus aux allures de no man\u2019s land, convoit\u00e9s par les sp\u00e9culateurs immobiliers et promis \u00e0 la d\u00e9molition.<\/p>\n

Pour chacun de ces lieux, les visiteurs, les passants mais aussi des spectateurs privil\u00e9gi\u00e9s assisteront \u00e0 l’\u00e9volution quotidienne du travail de Pascal et Patrick. \u00c0 l\u2019ouest de Krown, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue Parliament, les r\u00e9sidents du 150 Longboat, situ\u00e9 dans le quartier de l\u2019Esplanade, d\u00e9veloppement urbain exp\u00e9rimental des ann\u00e9es 70, se trouveront aux premi\u00e8res loges pour observer la progression du travail. Les artistes ont en t\u00eate les diff\u00e9rentes perceptions du site, depuis la rue jusqu\u2019au 9e \u00e9tage, et projettent d\u2019\u00e9laborer une approche micro autant que macro de leurs interventions sur le site. Au nord de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, les r\u00e9sidents de la tour d’habitation du 167 Lowther verront progresser la \u00ab fresque \u00bb sur le mur arrondi de la future salle de spectacle, et pourront d\u00e9couvrir les diff\u00e9rentes interventions \u00e0 l\u2019\u00e9tage, aujourd\u2019hui encore sans toit. Ainsi, les artistes proposeront une exposition \u00e0 un public qui ne s\u2019y attend pas.<\/p>\n

Leur travail ne consiste pas en une appropriation des deux sites, mais bel et bien en une cohabitation. Il s’agit effectivement de lieux de travail o\u00f9 une activit\u00e9 quotidienne se d\u00e9roule. Dans le cas de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise en chantier, le travail de Patrick et Pascal reposera sur une \u00e9troite collaboration avec l\u2019\u00e9quipe de Greenferd Construction. En ce sens, ce projet rev\u00eat une forme participative, dont l’aboutissement d\u00e9pendra de la synergie entre artistes, travailleurs du site (Greenferd Construction et Krown) et institutions (l’Alliance Fran\u00e7aise et Le Labo).<\/p>\n

Les artistes couvriront des surfaces visibles \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. \u00c0 Krown, les \u0153uvres, traces de ce projet, seront donc rapidement et en grande partie recouvertes, le site \u00e9tant lui-m\u00eame appel\u00e9 \u00e0 dispara\u00eetre dans les prochaines ann\u00e9es. D\u2019autres travaux seront \u00e9labor\u00e9s sur des surfaces \u00ab cach\u00e9es \u00bb \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des sites. \u00c0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, les artistes cr\u00e9eront en quelque sorte une \u0153uvre permanente sur les murs int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur de la future salle de spectacle . Scell\u00e9e par les couches de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux qui recouvriront prochainement ses murs de b\u00e9ton, l\u2019institution enfermera une \u0153uvre qu\u2019elle choisira peut-\u00eatre un jour de d\u00e9voiler (\u00e0 l’occasion, qui sait, du 200e anniversaire de l’institution?) Ainsi, le projet c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 sa fa\u00e7on la construction du nouvel espace de l’Alliance. Bien que de nature \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, il nous projette dans le futur…<\/p>\n

Dans cette optique, la participation de Didier Charrette rev\u00eat un sens tout particulier, puisqu’elle permettra de documenter un projet qui aborde les questions de conservation, mais aussi de disparition.<\/p>\n

Enfin, le collectif d\u2019artistes Timeanddesire a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 intervenir sur les deux sites pendant la dur\u00e9e du projet. Soulevant \u00e0 nouveau la question des limites, leur d\u00e9marche fait partie d\u2019un autre projet intitul\u00e9 Intervened, qui se d\u00e9roulera tout au long de l\u2019ann\u00e9e sur diff\u00e9rents espaces publics du centre de Toronto. Leur projet implique l\u2019installation discr\u00e8te de panneaux aux allures de signal\u00e9tiques urbaines qui transgressent avec po\u00e9sie et humour le contenu et le r\u00f4le traditionnel de ce type de signal\u00e9tique. Timeanddesire s\u2019inspirera aussi des diff\u00e9rents environnements, et du travail de Pascal et Patrick.<\/p>\n

C’est donc \u00e0 l\u2019AFT, au Labo, chez Krown et sur les plateformes virtuelles de Didier Charrette que Patrick Thompson, Pascal Paquette et Timenanddesire vous donnent rendez-vous tout au long du mois d\u2019avril, le temps d’un projet vou\u00e9 \u00e0 se faire, se d\u00e9faire, se refaire, s\u2019entrem\u00ealer, se d\u00e9rouler, avant de dispara\u00eetre\u2026<\/p>\n

——————-
\nSURRO-GATED (Performance de 30 avril et 1 mai) :<\/p>\n

Pascal Paquette et Patrick Thompson ne peuvent pas intervenir sur le chantier de l’Alliance Francaise de la fa\u00e7on dont le projet l’avait initialement pr\u00e9vu, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, et autres limites impos\u00e9es par les r\u00e8gles de la construction. Afin de contourner ces obstacles, l’enteprise Greenferd a propos\u00e9 un nouveau cadre de travail aux artistes : installer sur le chantier des oeuvres r\u00e9alis\u00e9es sur des supports de leur choix. Les employ\u00e9s de Greenferd s’occuperaient eux-m\u00eames de l’installation selon les instructions donn\u00e9es par les artistes.<\/p>\n

Fervents \u00ab\u00a0muralistes\u00a0\u00bb peu int\u00e9ress\u00e9s par ce compromis, Pascal et Patrick ont \u00e0 leur tour fait une proposition qui s’en inspire et qui a \u00e9t\u00e9 suivie par Greenferd: ils ont invit\u00e9 deux employ\u00e9s de l’entreprise, Gabriel Gennaro et Robert Stephens, \u00e0 devenir leur substituts et collaborateurs, le temps d’une performance qui se d\u00e9roulera les 30 avril et 1er mai, de 15h30 \u00e0 18h00, sur le mur ext\u00e9rieur du th\u00e9\u00e2tre de l’ AFT en construction.<\/p>\n

Bien qu’ils soient hautement qualifi\u00e9s dans leurs domaines respectifs, ces collaborateurs n’ont pas de formation ou de pratique artistique. Durant cette performance, ils vont devenir les \u00ab\u00a0mains\u00a0\u00bb de Pascal et Patrick, qui se tiendront quand \u00e0 eux dans l’espace public, \u00e0 20 pieds de la zone officielle du chantier. De ce poste d’observation, ils orchestreront la cr\u00e9ation de la murale en donnant des directions \u00e0 Gabriel et Bob, et tenteront de r\u00e9aliser une oeuvre qui se rapprocherait au plus pr\u00e8s de leur propre travail.<\/p>\n

Merci \u00e0 Ralph Carnovale et Don Brown de l’entreprise Greenferd Construction. Greenferd Construction est co-sponsor de cette performance.<\/p>\n

——————–
\nLES DEUX INSTITUTIONS<\/p>\n

Le projet r\u00e9pond \u00e0 une discussion engag\u00e9e par les deux institutions, Le Labo et l’Alliance fran\u00e7aise de Toronto sur les liens possibles entre l\u2019art et la sph\u00e8re publique, et aux caract\u00e9ristiques et contraintes sp\u00e9cifiques de ces deux institutions. Partageant une m\u00eame volont\u00e9 de sortir de leurs cadres habituels, les deux organismes ont souhait\u00e9 cr\u00e9er un projet commun hors de la galerie sur les murs en int\u00e9grant leur paysage ou contrainte actuelle.<\/p>\n

L’Alliance fran\u00e7aise en pleine construction voit ses murs mouvants se construire et se d\u00e9construire. De son c\u00f4t\u00e9, Le Labo, situ\u00e9 dans le quartier historique de la Distillerie a souhait\u00e9 sortir du studio et du patrimoine tout en restant dans le quartier qui est le sien.<\/p>\n

Ainsi, ensemble ils ont d\u00e9cid\u00e9 de construire le projet Au del\u00e0 de cette limite, l’art s’en m\u00eale sous le commissariat de Catherine Sicot.<\/p>\n

———————-
\nBIOS<\/p>\n

CATHERINE SICOT
\nCatherine Sicot, commissaire et productrice ind\u00e9pendante, s\u2019int\u00e9resse au r\u00f4le de la production artistique dans la sph\u00e8re publique. Elle d\u00e9veloppe actuellement des projets au Canada, \u00e0 Cuba et en France dans le cadre de sa nouvelle entreprise: Elegoa Cultural Production. Son exp\u00e9rience dans le cade de mus\u00e9es (Mus\u00e9e d\u2019art Moderne de la Ville de Paris, (Paris, France) Oakville Galleries, contemporary art museum (Oakville, Ontario, Canada)), et aupr\u00e8s de diff\u00e9rents centres d\u2019arts et organisations \u00e0 but culturel (Mercer Union, centre for contemporary art, 4Unity Productions Youth Media Association) l\u2019ont conduite de la cr\u00e9ation de programmes \u00e9ducatifs et publiques, vers l\u2019initiation et la gestion de projets pluridisciplinaires et interculturels \u201chors les murs\u201d impliquant artistes, communaut\u00e9s et partenaires sociaux.<\/p>\n

PASCAL PAQUETTE
\nUne personne renomm\u00e9e dans deux mondes d\u2019art distinctifs. Pascal Paquette a pass\u00e9 la derni\u00e8re d\u00e9cennie en traversant la sc\u00e8ne d\u2019art contemporain, et en d\u00e9veloppant son apprentissage et sa pratique sous le pseudonyme Mon Petit Chou. Ses int\u00e9r\u00eats th\u00e9matiques examinent la transformation de la culture quand deux (ou plusieurs) r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques, sociales, ou culturelles s\u2019en m\u00ealent. Il travaille principalement avec l\u2019art visuel, mais il emploi aussi le graffiti et la photographie dans ses projets qui sont souvent li\u00e9s \u00e0 un environnement pr\u00e9cis. Paquette est dipl\u00f4m\u00e9 du programme des arts graphiques \u00e0 la Cit\u00e9 collegiale \u00e0 Ottawa, Canada.<\/p>\n

PATRICK THOMPSON
\nN\u00e9 en 1978 et bas\u00e9 \u00e0 Ottawa, Patrick Thompson appartient au courant canadien des artistes de rue. Ses installations, peintures, fresques, gravures et sculptures explorent l\u2019information \u00e0 travers les m\u00e9dias de masse, l\u2019architecture, l\u2019histoire et les dynamiques de la culture.\u2028 Reconnu pour ses fresques murales \u00e0 grande \u00e9chelle, il compte parmi ses\u2028 cr\u00e9ations : Mural Painting, r\u00e9alis\u00e9 pour l’Universit\u00e9 Quest (Squamish, Colombie-Britanique, 2008) et Iqalut Cultural Mural, \u00e0 l\u2019Hopital G\u00e9n\u00e9ral de Qikiqtani (Iqaluit, Nunavut). Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans le cadre d\u2019expositions majeures dans les principaux mus\u00e9es canadiens tels Housepint project (Royal Ontario Museum, 2008) et OFFGRID (Mus\u00e9e des Beaux-Arts d\u2019Ottawa).\u2028 Pour Patrick Thompson, le voyage a toujours \u00e9t\u00e9 une source d’inspiration. R\u00e9cipiendaire de la bourse CYAN (Canadian Youth Arts Network conference, Soutien au Voyage) Patrick a pass\u00e9 huit mois en 2011 \u00e0 voyager en Chine (Nanjing), en Thailande, \u00e0 Myanmar et au Laos. Il a termin\u00e9 son voyage par un s\u00e9jour d’un mois et demi dans l’Arctique canadien. Chaque voyage contribue \u00e0 d\u00e9velopper son processus cr\u00e9atif.\u2028\u00ab Quand je voyage, ce n\u2019est pas imm\u00e9diatement \u00e9vident ce que j\u2019ai retir\u00e9 du s\u00e9jour, ce que j\u2019ai appris, mais je sais que cela changera l\u2019objet de mon art et influencera ma pratique \u00bb, Patrick Thompson.<\/p>\n

DENISE ST MARIE
\nA pratiqu\u00e9 de l\u2019art urbain d’intervention pendant plus que 10 ans. Elle a \u00e9tudi\u00e9 les beaux arts \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Victoria, B.C., o\u00f9 elle a m\u00eal\u00e9 ses \u00e9tudes en sociologie et psychologie dans ses \u0153uvres. Son style a \u00e9volu\u00e9 d\u2019un int\u00e9r\u00eat profond de la perception et l\u2019impression, qu\u2019elle explore \u00e0 travers des interventions, les textes, et l\u2019iconographie. St Marie capture l\u2019existence d\u2019une \u0153uvre gr\u00e2ce \u00e0 la documentation ; l\u2019impression que l\u2019on voit est une impression de sa dur\u00e9e de vie souvent \u00e9ph\u00e9m\u00e8re et inconnue. C\u2019est de cette pratique et histoire que St Marie a d\u00e9velopp\u00e9e le nom Timeanddesire, un pseudonyme r\u00e9troactif pour ses propres \u0153uvres anciennes ou en cours, en incluant des collaborations r\u00e9centes. St Marie a \u00e9t\u00e9 reconnue financi\u00e8rement au spectacle Boom ! au Mississauga Living Arts Centre comme artiste \u00e9mergente en 2010. Elle a \u00e9t\u00e9 aussi mandat\u00e9e en 2010 pour guider un projet sponsoris\u00e9 par Art on the Move.<\/p>\n

En 2011, Timeanddesire a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 rejoindre No New Enemies, r\u00e9seau international des artistes urbains en Belgique. St Marie a aussi pr\u00e9sent\u00e9 diff\u00e9rents courts m\u00e9trages lors du Toronto Urban Film Festival en 2011 et 2012 et a pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs projets d’interventions urbaines pour l’\u00e9v\u00e9nement Art on the Danforth 2012. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 aussi s\u00e9lectionn\u00e9es par le magasine Prefix Photo Journal en 2011. Elle a obtenu une subvention en tant qu’artiste \u00e9mergente en 2010 et 2012 du Conseil des arts de l\u2019Ontario, ainsi qu’une autre du Conseil des Arts du Canada en 2012.<\/p>\n

DIDIER CHARETTE
\nJeune professionnel des communications m\u00e9diatiques, Didier Charette est bachelier de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Depuis son enfance, le r\u00e9alisateur n\u00e9 \u00e0 Hawkesbury, Ontario a cherch\u00e9 \u00e0 explorer les limites des outils de communication. Il a notamment travaill\u00e9 comme journaliste pigiste, r\u00e9alisateur, photographe, directeur artistique et reporter au sein de plusieurs m\u00e9dias. Son exp\u00e9rience lui permet aujourd\u2019hui de prendre d\u2019assaut la Ville Reine en tant que r\u00e9alisateur\/producteur de BRBR (www.tfo.org\/brbr), une nouvelle \u00e9mission multiplateforme francophone sur la musique \u00e9mergente canadienne pour le Groupe M\u00e9dia TFO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale<\/p>\n

Discussion sur l’intervention dans la sph\u00e8re publique avec la commissaire Catherine Sicot et Pascal Paquette\/Patrick Thompson : samedi 20 avril de 15h \u00e0 17h (au Labo)
\nVernissage \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de Toronto : mercredi 24 avril \u00e0 18h30
\nVernissage au Labo : samedi 27 avril de 18h00 \u00e0 21h00<\/p>\n

Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale<\/p>\n

Se m\u00eale de quoi? Se m\u00eale \u00e0 quoi?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4974,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event"],"yoast_head":"\nAU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L'ART S'EN M\u00caLE - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L'ART S'EN M\u00caLE - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale Discussion sur l'intervention dans la sph\u00e8re publique avec la commissaire Catherine Sicot et Pascal Paquette\/Patrick Thompson : samedi 20 avril de 15h \u00e0 17h (au Labo) Vernissage \u00e0 l'Alliance Fran\u00e7aise de Toronto : mercredi 24 avril \u00e0 18h30 Vernissage au Labo : samedi 27 avril de 18h00 \u00e0 21h00 Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale Se m\u00eale de quoi? Se m\u00eale \u00e0 quoi?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-28T02:42:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-11T21:22:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/\",\"name\":\"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L'ART S'EN M\u00caLE - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-28T02:42:23+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-11T21:22:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg\",\"width\":224,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L’ART S’EN M\u00caLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L'ART S'EN M\u00caLE - Le Labo FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L'ART S'EN M\u00caLE - Le Labo FR","og_description":"Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale Discussion sur l'intervention dans la sph\u00e8re publique avec la commissaire Catherine Sicot et Pascal Paquette\/Patrick Thompson : samedi 20 avril de 15h \u00e0 17h (au Labo) Vernissage \u00e0 l'Alliance Fran\u00e7aise de Toronto : mercredi 24 avril \u00e0 18h30 Vernissage au Labo : samedi 27 avril de 18h00 \u00e0 21h00 Au-del\u00e0 de cette limite, l\u2019art s\u2019en m\u00eale Se m\u00eale de quoi? Se m\u00eale \u00e0 quoi?","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2013-04-28T02:42:23+00:00","article_modified_time":"2015-12-11T21:22:02+00:00","og_image":[{"width":224,"height":167,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/","name":"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L'ART S'EN M\u00caLE - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg","datePublished":"2013-04-28T02:42:23+00:00","dateModified":"2015-12-11T21:22:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/04\/au-dela-archive3.jpg","width":224,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/au-dela-de-cette-limite-lart-sen-mele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AU-DEL\u00c0 DE CETTE LIMITE, L’ART S’EN M\u00caLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4975,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions\/4975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}