{"id":456,"date":"2013-10-06T19:16:07","date_gmt":"2013-10-06T23:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/wordpress\/fr\/2013\/10\/06\/agit-p-o-v-projet-participatif\/"},"modified":"2015-12-11T21:21:19","modified_gmt":"2015-12-11T21:21:19","slug":"agit-p-o-v-projet-participatif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/","title":{"rendered":"Agit P.O.V &#8211; Projet participatif"},"content":{"rendered":"<div class=\"drupal_image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maiatencong.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/drupal-files\/WEB_NB13_AgitPOV_3.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p>Atelier (bilingue anglais-fran\u00e7ais) gratuit<br \/>\nFrais pour l&rsquo;achat des composants : 15$<\/p>\n<p>Jeudi 3 octobre de 17h30 \u00e0 22h30<br \/>\nOU<br \/>\nVendredi 4 octobre de 13h00 \u00e0 19h00<\/p>\n<p>Pr\u00e9-requis : Apporter votre propre v\u00e9lo !<br \/>\nInscription obligatoire \u00e0 info@lelabo.ca<\/p>\n<p>Performance : Samedi 5 octobre 2013, 18h51 et tout au long de la nuit selon vos envies<\/p>\n<p>D\u00e9part\/Departure : Bell Trinity Square, 483 Bell Trinity Square, Toronto, ON M5G 2A3<\/p>\n<p>Agit P.O.V (Petit Objet de V\u00e9lo) est un microprojet pour hacker votre v\u00e9lo inspir\u00e9 par l\u2019effet d\u2019optique POV ou persistance r\u00e9tinienne, les pratiques de propagande active de l\u2019avant-garde russe (AGIT Prop), et le projet SpokePOV de Limor Fried (LadyAda).<br \/>\nUn modeste circuit de 7 DELs, un arduino et une pile fix\u00e9s aux rayons de la roue d\u2019une bicyclette ainsi que la programmation ad\u00e9quate et l\u2019\u00e9nergie du cycliste suffisent \u00e0 illuminer la rue de votre message po\u00e9tico-politique.<\/p>\n<p>Pour Nuit Blanche, Le Labo et Agit P.O.V s&rsquo;unissent pour vous faire participer \u00e0 un atelier afin de cr\u00e9er votre propre POV et de participer \u00e0 une unique performance durant Scotiabank Nuit Blanche. L&rsquo;objectif ? Porter une voix po\u00e9tique, essence de l\u2019agitation cr\u00e9ative de la ville.<\/p>\n<p>BIOGRAPHIES<\/p>\n<p>ALEXANDRE CASTONGUAY<br \/>\nhttps:\/\/artengine.ca\/acastonguay\/<br \/>\nLes id\u00e9aux de partage et de communautarisme du logiciel libre informent depuis longtemps ma pratique autant du point de vue technique que de celui de la distribution des \u0153uvres. Mon travail sur l\u2019interactivit\u00e9, explor\u00e9e sous plusieurs formes dans nombre d\u2019installations et d\u2019environnements, vise \u00e0 offrir une exp\u00e9rience approfondie de \u201cl\u2019\u00eatre en relation\u201d avec l\u2019\u0153uvre. La chose est rendue possible en donnant une latitude ludique au spectateur dans l\u2019approche de l\u2019\u0153uvre tout en r\u00e9v\u00e9lant l\u2019artifice qui sous-tend la repr\u00e9sentation. Cette d\u00e9mystification rel\u00e8ve de ma prise de conscience de ma responsabilit\u00e9 en tant que cr\u00e9ateur d\u2019environnements qui proposent au spectateur une exp\u00e9rience de fragmentation, de d\u00e9placement et de transposition de leur repr\u00e9sentation<br \/>\nMes travaux r\u00e9cents proposent de situer l\u2019exp\u00e9rience du spectateur plus au centre du processus cr\u00e9atif lui-m\u00eame en permettant la modification en profondeur de l\u2019\u0153uvre. Les op\u00e9rations intimes de programmatique, comme les boucles, les palindromes ou le transcodage, alimentent une r\u00e9flexion sur les modes de significations personnelles et consensuelles, doubl\u00e9e d\u2019un int\u00e9r\u00eat pour les diagrammes qui donnent une forme visuelle au flux de l\u2019information et tentent de mettre en rapport la complexit\u00e9 des relations dynamiques d\u2019\u00e9changes.<\/p>\n<p>THOMAS OUELLET FREDERICKS<br \/>\nThomas Ouellet Fredericks est un artiste du num\u00e9rique. Il a travaill\u00e9 avec le son, l&rsquo;image, l&rsquo;interactivit\u00e9, des cochons, des coquerelles, des homards, des poissons rouges et des divans \u00e9motifs. Lorsqu&rsquo;il ne s&rsquo;occupe pas de son bestiaire, il synth\u00e9tise des compositions audiovisuelles \u00e0 partir de tubes cathodiques. Il habite Montr\u00e9al, enseigne \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al en multim\u00e9dia interactif et contribue r\u00e9guli\u00e8rement au logiciel et mat\u00e9riel libre.<\/p>\n<p>SOFIAN AUDRY<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"VvibljuZCx\"><p><a href=\"https:\/\/sofianaudry.com\/\">Home<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Home&#8221; &#8212; Sofian Audry\" src=\"https:\/\/sofianaudry.com\/embed\/#?secret=y8EcAlsBtT#?secret=VvibljuZCx\" data-secret=\"VvibljuZCx\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\nSofian Audry d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en math\u00e9matique informatique, ainsi qu\u2019une ma\u00eetrise en science informatique de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Depuis 2004, il a d\u00e9velopp\u00e9 diff\u00e9rents projets installatifs et Web, tant \u00e0 titre individuel que collectif. Il s\u2019est joint au centre d\u2019artiste Perte de Signal en 2005 et a r\u00e9cemment compl\u00e9t\u00e9 une ma\u00eetrise en communication (m\u00e9dias interactifs) (UQAM, 2010). Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Canada, en Europe et en Asie dans de nombreux festivals et lieux d\u2019exposition.<br \/>\nMarqu\u00e9 par une formation en traitement de l\u2019information et un int\u00e9r\u00eat pour la mod\u00e9lisation du langage, Sofian Audry travaille dans un cr\u00e9neau qui m\u00eale les nouvelles technologies aux m\u00e9canismes cognitifs et sociaux de l\u2019\u00eatre humain. Les \u0153uvres qu\u2019il con\u00e7oit s\u2019\u00e9difient \u00e0 l\u2019aide d\u2019algorithmes complexes et traitent les donn\u00e9es que g\u00e9n\u00e8re l\u2019activit\u00e9 d\u2019interfaces ing\u00e9nieuses. Il d\u00e9tourne pour ainsi dire les acquis de sa formation scientifique dans la poursuite de projets dont l\u2019inventivit\u00e9 explore des questions li\u00e9es \u00e0 la mise en r\u00e9seaux d\u2019entit\u00e9s d\u00e9finies et \u00e0 la gestion de dynamiques engendr\u00e9es par le passage de donn\u00e9es. Ses \u0153uvres se pr\u00e9sentent sous forme de montages interactifs, t\u00e9moignant d\u2019une recherche sur la transformation de dispositifs dans le temps et les conduites qu\u2019ils suscitent. Le caract\u00e8re pour le moins dialogique de l\u2019interactivit\u00e9 se trouve d\u00e9jou\u00e9, car l\u2019artiste mise davantage sur l\u2019empreinte laiss\u00e9e dans l\u2019\u0153uvre par le visiteur. Par son mouvement, celui-ci cr\u00e9e une dynamique et fait en sorte que les images, les mots, les r\u00e9seaux d\u2019association s\u2019accumulent et poursuivent, ce faisant, une \u00e9volution temporelle. Dans ses travaux r\u00e9cents, Sofian Audry s\u2019int\u00e9resse plus particuli\u00e8rement aux interventions \u00e9lectroniques, s\u2019agissant cette fois d\u2019ins\u00e9rer des objets technologiques dans l\u2019environnement naturel, afin de cr\u00e9er de nouveaux types d\u2019interactivit\u00e9. L\u2019\u0153uvre entre ainsi dans une dynamique r\u00e9elle et prend place dans son positionnement m\u00eame, venant perturber, sinon modifier le cours des choses.<\/p>\n<p>MARI\u00c1NGELA APONTE N\u00da\u00d1EZ<br \/>\nhttps:\/\/mariangelaponte.com\/<br \/>\nMari\u00e1ngela Aponte N\u00fa\u00f1ez compl\u00e8te sa ma\u00eetrise en arts num\u00e9riques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Tres de Febrero, Buenos Aires, Argentina. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudiante en \u00e9change \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Concordia dans le cadre du programme d\u2019\u00e9change ELAP (Emerging Leaders of the Americas Program). Elle poursuit les occasions de recerche entre Cali, Buenos Aires et Montr\u00e9al.<br \/>\nJe suis une artiste visuelle, dessinatrice, r\u00eaveuse et t\u00eatue.<br \/>\nMarchant et roulant en v\u00e9lo\u2026<br \/>\nVoyageant en autobus,<br \/>\nquand je suis au loin je trouve les personnages<br \/>\nles peints, les recr\u00e9e<br \/>\net je retourne.<br \/>\nAnn a chut parce qu\u2019elle est t\u00eatue<br \/>\nelle marchait et roulait \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 la recherche de Max dans la ville.<br \/>\nSi je voyage en bus j\u2019aurai la chance de la retrouver\u2026<br \/>\nEn attendant, je prendrai une pause.<\/p>\n<p>DANIEL FELIPE VALENCIA<br \/>\nDipl\u00f4me d\u2019ing\u00e9nieur \u00e9lectronique de l\u2019Universit\u00e9 de San Buenaventura Cali, depuis 2013, avec un vif int\u00e9r\u00eat dans l\u2019adoption des logiciels libres et du mat\u00e9riel mis en \u0153uvre dans les syst\u00e8mes embarqu\u00e9s et les propositions pour contr\u00f4ler les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9nergie alternative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atelier (bilingue anglais-fran\u00e7ais) gratuit<br \/>\nFrais pour l&rsquo;achat des composants : 15$<\/p>\n<p>Jeudi 3 octobre de 17h30 \u00e0 22h30<br \/>\nOU<br \/>\nVendredi 4 octobre de 13h00 \u00e0 19h00<\/p>\n<p>Pr\u00e9-requis : Apporter votre propre v\u00e9lo !<br \/>\nInscription obligatoire \u00e0 info@lelabo.ca<\/p>\n<p>Performance : Samedi 5 octobre 2013, 18h51 et tout au long de la nuit selon vos envies<\/p>\n<p>D\u00e9part\/Departure : Bell Trinity Square, 483 Bell Trinity Square, Toronto, ON M5G 2A3<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Agit P.O.V - Projet participatif - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agit P.O.V - Projet participatif - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atelier (bilingue anglais-fran\u00e7ais) gratuit Frais pour l&#039;achat des composants : 15$  Jeudi 3 octobre de 17h30 \u00e0 22h30  OU  Vendredi 4 octobre de 13h00 \u00e0 19h00  Pr\u00e9-requis : Apporter votre propre v\u00e9lo ! Inscription obligatoire \u00e0 info@lelabo.ca  Performance : Samedi 5 octobre 2013, 18h51 et tout au long de la nuit selon vos envies  D\u00e9part\/Departure : Bell Trinity Square, 483 Bell Trinity Square, Toronto, ON M5G 2A3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-06T23:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-11T21:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/\",\"name\":\"Agit P.O.V - Projet participatif - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-06T23:16:07+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-11T21:21:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg\",\"width\":224,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agit P.O.V &#8211; Projet participatif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agit P.O.V - Projet participatif - Le Labo FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agit P.O.V - Projet participatif - Le Labo FR","og_description":"Atelier (bilingue anglais-fran\u00e7ais) gratuit Frais pour l'achat des composants : 15$  Jeudi 3 octobre de 17h30 \u00e0 22h30  OU  Vendredi 4 octobre de 13h00 \u00e0 19h00  Pr\u00e9-requis : Apporter votre propre v\u00e9lo ! Inscription obligatoire \u00e0 info@lelabo.ca  Performance : Samedi 5 octobre 2013, 18h51 et tout au long de la nuit selon vos envies  D\u00e9part\/Departure : Bell Trinity Square, 483 Bell Trinity Square, Toronto, ON M5G 2A3","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2013-10-06T23:16:07+00:00","article_modified_time":"2015-12-11T21:21:19+00:00","og_image":[{"width":224,"height":167,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/","name":"Agit P.O.V - Projet participatif - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg","datePublished":"2013-10-06T23:16:07+00:00","dateModified":"2015-12-11T21:21:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/WEB_NB13_AgitPOV_thumb1.jpg","width":224,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/agit-p-o-v-projet-participatif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agit P.O.V &#8211; Projet participatif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4995,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions\/4995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}