{"id":8488,"date":"2018-03-09T18:43:15","date_gmt":"2018-03-09T18:43:15","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/fr\/?p=8488"},"modified":"2018-04-27T15:49:12","modified_gmt":"2018-04-27T15:49:12","slug":"ishyaka-la-volonte-de-vivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/","title":{"rendered":"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre"},"content":{"rendered":"
\n

Le Labo a le grand plaisir de vous inviter \u00e0 une projection du film \u00ab\u00a0ISHYAKA: la volont\u00e9 de vivre\u00a0\u00bb<\/em> de Joseph Bitamba \u00e0 la Biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence de Toronto\u00a0<\/i>qui sera suivi d’une discussion.<\/strong><\/h3>\n

Ce film examine la remarquable r\u00e9conciliation entre les victimes et les bourreaux du g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda.\u00a0La projection du documentaire sera suivie d\u2019une discussion mod\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

\n

Mardi 17 avril 2018 \u00e0 18h
\nLieu : Salle Beeton, Biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence de Toronto, 789 rue Yonge, Toronto, ON M4W 2G8<\/strong><\/a><\/strong>
\nPrix : Gratuit
\n<\/strong>Places limit\u00e9es – SVP s’inscrire ici :
\nhttps:\/\/www.eventbrite.com\/e\/projection-screening-ishyaka-la-volonte-de-vivre-de-by-joseph-bitamba-tickets-45032930708<\/a><\/h3>\n
\u00a0\"ISHYAKA_affiche\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Synopsis :<\/h3>\n

Le Rwanda vit aujourd\u2019hui en paix.\u00a0 Ce pays est m\u00eame cit\u00e9 en exemple et on sollicite ses experts pour r\u00e9soudre des conflits ailleurs dans le monde. Vingt ans apr\u00e8s le terrible g\u00e9nocide qui a fait plus d\u2019un million de victimes, comment le Rwanda s\u2019est-il r\u00e9concili\u00e9 avec lui-m\u00eame ? Quel chemin a-t-il parcouru pour se reconstruire ?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Les principaux g\u00e9nocidaires ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda. Pour juger les ex\u00e9cutants du g\u00e9nocide le Rwanda a d\u00fb recourir \u00e0 sa tradition en instaurant les tribunaux \u201cGacaca\u201d. Des villages de r\u00e9conciliation ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9es o\u00f9 cohabitent pacifiquement les bourreaux (ayant purg\u00e9 leur peine) et des rescap\u00e9s du g\u00e9nocide. Aujourd\u2019hui, le Rwanda est fier de fournir des troupes \u00e0 l\u2019ONU pour ses missions de maintien de la paix et de m\u00e9diation dans les zones de conflit. Avec la paix retrouv\u00e9e, l\u2019\u00e9conomie affiche une des meilleures croissances d\u2019Afrique.\u00a0 Les \u00e9trangers investissent et le tourisme a pris son essor, jusqu\u2019\u00e0 atteindre un million de visiteurs par an.<\/p>\n<\/div>\n

Bande annonce du film :<\/strong>\u00a0https:\/\/vimeo.com\/198546108<\/a><\/div>\n
Article dans l’Express au sujet du film :<\/strong>\u00a0https:\/\/l-express.ca\/rwanda-difficile-reconciliation-entre-bourreaux-et-victimes\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n


\n\"Joseph<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

Joseph Bitamba, Cin\u00e9aste<\/a><\/strong><\/h3>\n

Joseph Bitamba est originaire du Burundi, o\u00f9 il a\u00a0d\u2019abord travaill\u00e9 \u00e0 la T\u00e9l\u00e9vision nationale. Il a ensuite suivi plusieurs stages en Belgique, en France et au Burkina Faso et il a obtenu un certificat en sc\u00e9narisation \u00e0 l\u2019\u00c9cole Internationale de Bordeaux, ainsi qu\u2019un certificat en direction de production cin\u00e9ma \u00e0 Paris, \u00e0 l\u2019Institut National de l\u2019Audio-visuel (INA). En 2003, Bitamba s\u2019installe \u00e0 Toronto, o\u00f9 il fait de la sc\u00e9narisation, de la r\u00e9alisation et suit des stages d\u2019\u00e9criture de sc\u00e9nario et de r\u00e9alisation de documentaires organis\u00e9s par l\u2019ONF \u00e0 Toronto. Il r\u00e9alise des documentaires, diffus\u00e9s sur Radio Canada, TFO, TV5 et travaille comme r\u00e9alisateur et journaliste pour TFO. Il r\u00e9alise et produit avec ses deux soci\u00e9t\u00e9s de production\u00a0\u00ab\u00a0Ganza Films Production\u00a0\u00bb au Canada et \u00ab\u00a0Iragi Productions\u00a0\u00bb au Burundi.<\/p>\n

Bitamba a collabor\u00e9 \u00e0 plusieurs projets de films internationaux et de recherches avec diff\u00e9rents organismes internationaux (ONU, New York Times, Vice News, ICG, CICR, Law Group, Save the Children). Il a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux festivals (Climats, Fespaco, \u00ab\u00a0Vues d\u2019Afrique\u00a0\u00bb \u00e0 Montr\u00e9al, Milan, Namur, Amiens, Nairobi, Kampala) et remport\u00e9 plusieurs prix. Il collabore avec plusieurs TV et Radios au Rwanda (Contact TV, TV Renaissance, TV10). Il est conf\u00e9rencier sur des sujets de r\u00e9conciliation et m\u00e9diation quand le temps lui permet et aime \u00e9changer avec des jeunes sur le cin\u00e9ma. Passionn\u00e9 par la photo, il dispose d\u2019une phototh\u00e8que de plus de 50000 photos de tournages, de natures et de voyages.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Labo a le grand plaisir de vous inviter \u00e0 une projection du film \u00ab\u00a0ISHYAKA: la volont\u00e9 de vivre\u00a0\u00bb de Joseph Bitamba \u00e0 la Biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence de Toronto\u00a0qui sera suivi d’une discussion. Ce film examine la remarquable r\u00e9conciliation entre<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,75],"tags":[],"class_list":["post-8488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","category-membres"],"yoast_head":"\nISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Labo a le grand plaisir de vous inviter \u00e0 une projection du film \u00ab\u00a0ISHYAKA: la volont\u00e9 de vivre\u00a0\u00bb de Joseph Bitamba \u00e0 la Biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence de Toronto\u00a0qui sera suivi d’une discussion. Ce film examine la remarquable r\u00e9conciliation entre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-09T18:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-27T15:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/\",\"name\":\"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-03-09T18:43:15+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-27T15:49:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg\",\"width\":224,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre - Le Labo FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre - Le Labo FR","og_description":"Le Labo a le grand plaisir de vous inviter \u00e0 une projection du film \u00ab\u00a0ISHYAKA: la volont\u00e9 de vivre\u00a0\u00bb de Joseph Bitamba \u00e0 la Biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence de Toronto\u00a0qui sera suivi d’une discussion. Ce film examine la remarquable r\u00e9conciliation entre","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2018-03-09T18:43:15+00:00","article_modified_time":"2018-04-27T15:49:12+00:00","og_image":[{"width":224,"height":167,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/","name":"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg","datePublished":"2018-03-09T18:43:15+00:00","dateModified":"2018-04-27T15:49:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/ISHYAKA_affiche-224x167.jpeg","width":224,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/ishyaka-la-volonte-de-vivre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ISHYAKA : La volont\u00e9 de vivre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8488"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8924,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488\/revisions\/8924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}