{"id":9566,"date":"2018-08-21T20:25:44","date_gmt":"2018-08-21T20:25:44","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/fr\/?p=9566"},"modified":"2018-10-25T19:53:05","modified_gmt":"2018-10-25T19:53:05","slug":"festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/","title":{"rendered":"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS"},"content":{"rendered":"<h3><strong>FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : Soir\u00e9e de\u00a0COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9735 alignnone\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/Cine\u0301franco_poster-900x450.jpg\" alt=\"Cine\u0301franco_poster - 900x450\" width=\"901\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/Cine\u0301franco_poster-900x450.jpg 901w, https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/Cine\u0301franco_poster-900x450-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/><\/p>\n<h3>Mercredi 10 octobre 2018<br \/>\nHeures : 19h00<br \/>\nLieu : Cin\u00e9ma Carlton (m\u00e9tro College),\u00a0<a href=\"https:\/\/maps.google.com\/?q=20%20Carlton%20St.%20at%20Yonge%20%20Toronto%20ON%20M5B%202H5\">20 Carlton St. at Yonge, Toronto, ON M5B 2H5<br \/>\nGratuit et ouvert \u00e0 tous<br \/>\n<\/a><\/h3>\n<h5>Joignez-vous \u00e0 nous pour une soir\u00e9e de diffusion d&rsquo;\u0153uvres audiovisuelles francophones ind\u00e9pendantes dans le cadre du 21e Festival du cin\u00e9ma francophone Cin\u00e9Franco 2018 (5 &#8211; 13 octobre). Cette soir\u00e9e<strong>\u00a0de courts-m\u00e9trages de r\u00e9alisateurs franco-canadiens <\/strong>est pr\u00e9sent\u00e9e par le festival Cin\u00e9Franco en partenariat avec le Front des r\u00e9alisateurs ind\u00e9pendants du Canada (FRIC) et le Labo.<\/h5>\n<p>Programmation :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Maudit Scrabble<\/em><br \/>\nJulien Capraro, Christophe Agelan et Vianney Sot\u00e8s<br \/>\n2017, 5:30 min.<\/li>\n<li><em>Belle-Ile-en-Mer<\/em><br \/>\nPhil Comeau<br \/>\n2016, 26 min.<\/li>\n<li><em>Au bout du compte<\/em><br \/>\nJocelyn Forgues<br \/>\n2016, 6 min.<\/li>\n<li><em>La Grue<\/em><br \/>\nMaryse Arseneault et Marcel Grimard<br \/>\n2018, 6 min.<\/li>\n<li><em>Petites Failles<\/em><br \/>\nClaudia H\u00e9bert<br \/>\n2017, 6:30 min.<\/li>\n<li><em>Roadmap<\/em><br \/>\nClaudia H\u00e9bert<br \/>\n2017, 3 min.<\/li>\n<li><em>Le combat<\/em><br \/>\nL\u00e9a Pascal<br \/>\n2017, 4:50 min.<\/li>\n<li><em>Lola, le vent<\/em><br \/>\nIzabel Barsive<br \/>\n2017, 11 min.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ce projet exceptionnel a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce aux partenariats avec les organismes suivants :<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8337 size-full\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2018-02-22-a\u0300-14.37.13.png\" alt=\"Capture d\u2019e\u0301cran 2018-02-22 a\u0300 14.37.13\" width=\"357\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2018-02-22-a\u0300-14.37.13.png 357w, https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2018-02-22-a\u0300-14.37.13-300x150.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/2018.cinefranco.com\/fr\/\">https:\/\/2018.cinefranco.com\/fr\/<\/a><\/p>\n<p><u><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8731\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/fond_d_ecran-650-x-427.jpg\" alt=\"fond_d_ecran 650 x 427\" width=\"307\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/fond_d_ecran-650-x-427.jpg 640w, https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/fond_d_ecran-650-x-427-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><br \/>\n<\/u><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lelabo.ca\">lelabo.ca<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8814\" src=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2018-03-29-a\u0300-14.23.47.png\" alt=\"Capture d\u2019e\u0301cran 2018-03-29 a\u0300 14.23.47\" width=\"344\" height=\"195\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lefric.ca\/\" target=\"_blank\">lefric.ca\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : Soir\u00e9e de\u00a0COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS Mercredi 10 octobre 2018 Heures : 19h00 Lieu : Cin\u00e9ma Carlton (m\u00e9tro College),\u00a020 Carlton St. at Yonge, Toronto, ON M5B 2H5 Gratuit et ouvert \u00e0 tous Joignez-vous \u00e0 nous pour une soir\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8,75,10,1],"tags":[],"class_list":["post-9566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-francophone-toronto","category-membres","category-partners","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS - Le Labo FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS - Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : Soir\u00e9e de\u00a0COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS Mercredi 10 octobre 2018 Heures : 19h00 Lieu : Cin\u00e9ma Carlton (m\u00e9tro College),\u00a020 Carlton St. at Yonge, Toronto, ON M5B 2H5 Gratuit et ouvert \u00e0 tous Joignez-vous \u00e0 nous pour une soir\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Labo FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-21T20:25:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-25T19:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"223\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Labo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Labo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/\",\"name\":\"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS - Le Labo FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-21T20:25:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-25T19:53:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg\",\"width\":223,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Labo FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9\",\"name\":\"Le Labo\",\"url\":\"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS - Le Labo FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS - Le Labo FR","og_description":"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : Soir\u00e9e de\u00a0COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS Mercredi 10 octobre 2018 Heures : 19h00 Lieu : Cin\u00e9ma Carlton (m\u00e9tro College),\u00a020 Carlton St. at Yonge, Toronto, ON M5B 2H5 Gratuit et ouvert \u00e0 tous Joignez-vous \u00e0 nous pour une soir\u00e9e","og_url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/","og_site_name":"Le Labo FR","article_published_time":"2018-08-21T20:25:44+00:00","article_modified_time":"2018-10-25T19:53:05+00:00","og_image":[{"width":223,"height":167,"url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Labo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Labo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/","name":"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS - Le Labo FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg","datePublished":"2018-08-21T20:25:44+00:00","dateModified":"2018-10-25T19:53:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg","contentUrl":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/Cine\u0301franco_224-x-167.jpg","width":223,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/festival-cinefranco-2018-courts-metrages-franco-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FESTIVAL CIN\u00c9FRANCO 2018 : COURTS M\u00c9TRAGES FRANCO-CANADIENS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/","name":"Le Labo FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7edfb4726367f54e3791ef5de3dc4ee9","name":"Le Labo","url":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/author\/carolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9566"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9785,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9566\/revisions\/9785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}