La troisième langue / The Third Tongue


Le Labo vous présente le court-documentaire  » La Tournée virtuelle 2022: La troisième langue / The Third Tongue » du 03 au 28 février 2022.

Retrouvez Carolina Reis, la commissaire du projet, vous faire découvrir l’envers du décor derrière la programmation d’une tournée en plein Covid19. Comment repenser un projet de diffusion de 8 courts-métrages et d’une composante en art visuel quand nous ne pouvons pas voyager dans les autres centres d’artistes? C’est quoi l’idée d’une communauté linguistique lorsque notre seul moyen de communication est devenu le numérique à cause du confinement?

À défaut de pouvoir nous déplacer à la rencontre des artistes francophones des quatre coins du Canada, nous les avons fait venir jusqu’à vous ici!
Vous aurez la chance de voir:
– Rémi Belliveau, artiste du Nouveau-Brunswick
– Claudia Bernal, artiste du Québec
– Lou-Anne Bourdeau, artiste du Manitoba
– Denis Taman Bradette, artiste du nord de l’Ontario
– Marie Dauverné, artiste du Québec
– Laura Demers, artiste de l’Ontario
– Zoong Nguyen, artiste de l’Alberta

La pandémie a bousculé pas mal de choses, même des opinions que nous croyions fermes et des projets que nous pensions bouclés! À découvrir maintenant.

Montage et sous-titrage: Sophie Dusmeny

Un grand merci à nos partenaires d’un bout à l’autre du pays:
-Vucavu
-Centre d’arts visuels de l’Alberta (CAVA) – Edmonton
https://www.galeriecava.com/
-Galerie du Nouvel-Ontario (GNO) – Sudbury
https://gn-o.org/
-Groupe Intervention Vidéo (GIV) – Montréal
https://givideo.org/
-La Maison des Artistes visuels francophones – Winnipeg
https://maisondesartistes.mb.ca/
-CFMDC
https://www.cfmdc.org/
-VTape
https://vtape.org/

Ce projet est soutenu par le Conseil des Arts du Canada.

Matières douces (2/4)

« C’est dans la faille que je crée par les moyens des sens et de leur transgression »

Matières douces (1/4)

« Le monde est foutu ! »

Plaines

Ce que les élèves nous ont appris sur l’art, le territoire et la confiance.